| français | fra-000 |
| Théodosie | |
| български | bul-000 | Феодосия |
| català | cat-000 | Teodòsia |
| čeština | ces-000 | Feodosija |
| 普通话 | cmn-000 | 多西亚 |
| 國語 | cmn-001 | 費奧多西亞 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Kefe |
| Deutsch | deu-000 | Feodossija |
| Deutsch | deu-000 | Theodosia |
| ελληνικά | ell-000 | Θεοδοσία |
| English | eng-000 | Feodosiya |
| English | eng-000 | Theodosia |
| Esperanto | epo-000 | Teodozio |
| suomi | fin-000 | Feodosija |
| français | fra-000 | Feodossia |
| français | fra-000 | Féodosie |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Θεοδοσία |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թեոդոսիա |
| italiano | ita-000 | Feodosia |
| italiano | ita-000 | Teodosia |
| 日本語 | jpn-000 | フェオドシヤ |
| 한국어 | kor-000 | 페오도시야 |
| latine | lat-000 | Theodosia |
| lengua lígure | lij-000 | Caffa |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Theodosia |
| Nederlands | nld-000 | Feodosia |
| polski | pol-000 | Teodozja |
| português | por-000 | Caffa |
| português | por-000 | Feodosia |
| português | por-000 | Feodosiya |
| português | por-000 | Kaffa |
| português | por-000 | Teodósia |
| română | ron-000 | Feodosiya |
| русский | rus-000 | Феодо́сия |
| русский | rus-000 | Феодосия |
| español | spa-000 | Teodosia |
| svenska | swe-000 | Feodosija |
| Türkçe | tur-000 | Feodosiya |
| Türkçe | tur-000 | Feodosya |
| Türkçe | tur-000 | Kefe |
| українська | ukr-000 | Феодо́сія |
| українська | ukr-000 | Феодосія |