| français | fra-000 |
| tenter le coup | |
| English | eng-000 | chance one’s arm |
| English | eng-000 | give it a shot |
| English | eng-000 | give it a whirl |
| English | eng-000 | give something a go |
| English | eng-000 | give something a try |
| English | eng-000 | have a shot at it |
| italiano | ita-000 | fare un tentativo |
| italiano | ita-000 | provare |
| italiano | ita-000 | tentare |
| español | spa-000 | hacer la prueba |