| français | fra-000 |
| se relâcher | |
| Romániço | art-013 | laxecer |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | slehmber |
| català | cat-000 | afluixar |
| tombo so | dbu-001 | nɛ́ɲjí-lí-yɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | locker werden |
| Deutsch | deu-000 | lose werden |
| Deutsch | deu-000 | schwächeln |
| jàmsǎy | djm-000 | yɔrɔ |
| Beni | djm-003 | yɔ̀rɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | yɔ́rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɔ̀rɔ́ |
| English | eng-000 | become loose |
| English | eng-000 | diminish |
| English | eng-000 | flag |
| English | eng-000 | let up |
| English | eng-000 | relax |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slack off |
| English | eng-000 | slacken |
| English | eng-000 | weaken |
| English | eng-000 | weaken slightly |
| Esperanto | epo-000 | malfervoriĝi |
| Esperanto | epo-000 | malstreĉi |
| Esperanto | epo-000 | malstreĉiĝi |
| suomi | fin-000 | herpaantua |
| suomi | fin-000 | hervota |
| suomi | fin-000 | höllentyä |
| suomi | fin-000 | höltyä |
| suomi | fin-000 | irrottua |
| suomi | fin-000 | irtaantua |
| suomi | fin-000 | laimentua |
| suomi | fin-000 | laimeta |
| suomi | fin-000 | lamaantua |
| suomi | fin-000 | lamautua |
| suomi | fin-000 | löyhtyä |
| suomi | fin-000 | ratketa |
| suomi | fin-000 | rentouttaa |
| suomi | fin-000 | rentoutua |
| suomi | fin-000 | veltostua |
| suomi | fin-000 | väsähtää |
| français | fra-000 | diminuer |
| français | fra-000 | relacher |
| français | fra-000 | relâcher |
| français | fra-000 | se desserrer |
| français | fra-000 | se laisser aller |
| magyar | hun-000 | ereszkedik |
| magyar | hun-000 | lezüllik |
| Ido | ido-000 | laxeskar |
| italiano | ita-000 | allentarsi |
| italiano | ita-000 | rilassarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 緩む |
| latine | lat-000 | relaxo |
| Nederlands | nld-000 | verslappen |
| Nederlands | nld-000 | verzwakken |
| Nederlands | nld-000 | zich verpozen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yɔ̀rí |
| polski | pol-000 | zostać w tyle |
| português | por-000 | afrouxar |
| português | por-000 | desentesar-se |
| português | por-000 | relaxar-se |
| русский | rus-000 | ослабевать |
| русский | rus-000 | ослабеть |
| русский | rus-000 | ослаблять |
| русский | rus-000 | ослабнуть |
| русский | rus-000 | разболтаться |
| русский | rus-000 | распускаться |
| русский | rus-000 | распуститься |
| español | spa-000 | aflojar |
| español | spa-000 | relajarse |
| svenska | swe-000 | koppla av |
| svenska | swe-000 | slakna |
| Setswana | tsn-000 | rɛ̀pà |
| Türkçe | tur-000 | gevşek davranmak |
| Türkçe | tur-000 | gevşemek |
| Türkçe | tur-000 | yumuşamak |
| tiếng Việt | vie-000 | bật |
| tiếng Việt | vie-000 | chùng đi |
| tiếng Việt | vie-000 | chểnh mảng |
| tiếng Việt | vie-000 | giãn |
| tiếng Việt | vie-000 | giãn ra |
| tiếng Việt | vie-000 | giãn xương |
| tiếng Việt | vie-000 | lỏng lẻo đi |
| tiếng Việt | vie-000 | nới |
| tiếng Việt | vie-000 | phóng túng đi |