| français | fra-000 |
| s’émanciper | |
| English | eng-000 | become liberated |
| English | eng-000 | cut loose |
| Mpongwe | mye-000 | gosɔndɔpwa |
| Mpongwe | mye-000 | sɔndɔpwa |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ejah |
| Türkçe | tur-000 | aşırı serbest olmak |
| Türkçe | tur-000 | özgürlüğüne kavuşmak |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ lồng |