| français | fra-000 |
| se farder | |
| Deutsch | deu-000 | Rouge auftragen |
| Deutsch | deu-000 | sich schminken |
| suomi | fin-000 | käyttää ihomaalia |
| suomi | fin-000 | maalata itseään |
| français | fra-000 | se maquiller |
| hiMxI | hin-004 | lAlI lagA |
| magyar | hun-000 | festi magát |
| magyar | hun-000 | ken |
| magyar | hun-000 | kifesti magát |
| magyar | hun-000 | kipirosít |
| magyar | hun-000 | kirúzsoz |
| magyar | hun-000 | kirúzsozza magát |
| magyar | hun-000 | pirosra fest |
| magyar | hun-000 | pirosít |
| magyar | hun-000 | rúzsoz |
| magyar | hun-000 | rúzst ken fel |
| magyar | hun-000 | szépíti magát |
| magyar | hun-000 | vörösre fest |
| արևելահայերեն | hye-000 | վազվզոց |
| italiano | ita-000 | dipingersi |
| italiano | ita-000 | truccarsi |
| lietuvių | lit-000 | dažyti |
| bokmål | nob-000 | sminke |
| occitan | oci-000 | se fardar |
| português | por-000 | pintar |
| русский | rus-000 | краситься |
| русский | rus-000 | нарумянить |
| русский | rus-000 | нарумяниться |
| русский | rus-000 | румянить |
| русский | rus-000 | румяниться |
| Türkçe | tur-000 | allık sürmek |
| Türkçe | tur-000 | dudaklarını boyamak |
| Türkçe | tur-000 | ruj sürmek |
| українська | ukr-000 | румʼянитися |