| français | fra-000 |
| sauf-conduit | |
| toskërishte | als-000 | lejë kalimi |
| العربية | arb-000 | جَوَاز |
| العربية | arb-000 | يؤمن |
| العربية | arb-000 | يُؤْمِن |
| Universal Networking Language | art-253 | safe-conduct(icl>pass>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | safeguard(icl>pass>thing,equ>safe-conduct) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | salv-conduct |
| brezhoneg | bre-000 | paper-tremen |
| български | bul-000 | пропуск |
| català | cat-000 | salconduit |
| čeština | ces-000 | průvodní list |
| Deutsch | deu-000 | Geleitbrief |
| Deutsch | deu-000 | Passierschein |
| Deutsch | deu-000 | freies Geleit |
| ελληνικά | ell-000 | άδεια |
| ελληνικά | ell-000 | πάσο |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | safe-conduct |
| English | eng-000 | safeguard |
| Esperanto | epo-000 | paspermeso |
| euskara | eus-000 | ibiltzeko baimen |
| suomi | fin-000 | kulkulupa |
| suomi | fin-000 | lippu |
| suomi | fin-000 | passi |
| français | fra-000 | Sauf-conduit |
| français | fra-000 | laissez-passer |
| Gàidhlig | gla-000 | pas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | propusnica |
| magyar | hun-000 | menedéklevél |
| magyar | hun-000 | védlevel |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահպանագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահպանական վկայաթուղթ |
| italiano | ita-000 | salvacondotto |
| 日本語 | jpn-000 | 安全通行券 |
| 日本語 | jpn-000 | 許可証 |
| 日本語 | jpn-000 | 通行証 |
| Nederlands | nld-000 | persaccreditatie |
| Nederlands | nld-000 | veiligheidsagent |
| Nederlands | nld-000 | vrijgeleide |
| فارسی | pes-000 | حفاظ |
| فارسی | pes-000 | پناه |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fahazoan-dàlana |
| polski | pol-000 | przepustka |
| português | por-000 | passe |
| português | por-000 | salvaguarda |
| português | por-000 | salvo-conduto |
| русский | rus-000 | пропуск |
| slovenščina | slv-000 | prepustnica |
| español | spa-000 | salvoconducto |
| svenska | swe-000 | fri lejd |
| svenska | swe-000 | pass |
| Türkçe | tur-000 | geçiş belgesi |
| Türkçe | tur-000 | giriş kartı |
| Türkçe | tur-000 | pasaport |
| Türkçe | tur-000 | paso |
| Türkçe | tur-000 | ruhsat |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy thông hành |