| Nederlands | nld-000 |
| idee-fixe | |
| Deutsch | deu-000 | Monomanie |
| English | eng-000 | idee fixe |
| Esperanto | epo-000 | monomanio |
| suomi | fin-000 | pakkomielle |
| suomi | fin-000 | päähänpinttymä |
| français | fra-000 | idée fixe |
| magyar | hun-000 | monománia |
| magyar | hun-000 | rögeszme |
| Nederlands | nld-000 | monomanie |
| русский | rus-000 | мономания |
| русский | rus-000 | навязчивая идея |
| español | spa-000 | piñón fijo |