| Novial | nov-000 |
| rupte | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rupti |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rumep |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| English | eng-000 | break |
| Esperanto | epo-000 | frakasi |
| Esperanto | epo-000 | rompi |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝi |
| Nederlands | nld-000 | breken |
| Novial | nov-000 | breche |
| русский | rus-000 | разбить |