| français | fra-000 |
| sans raison | |
| Universal Networking Language | art-253 | causeless(icl>adj) |
| brezhoneg | bre-000 | diabeg |
| brezhoneg | bre-000 | dibrenn |
| català | cat-000 | inútilment |
| čeština | ces-000 | marně |
| Deutsch | deu-000 | ohne Grund |
| English | eng-000 | causeless |
| English | eng-000 | for no reason |
| English | eng-000 | vapidly |
| English | eng-000 | without reason |
| suomi | fin-000 | aiheeton |
| suomi | fin-000 | suotta |
| français | fra-000 | gratuit |
| français | fra-000 | inutilement |
| français | fra-000 | sans motif |
| galego | glg-000 | inutilmente |
| hiMxI | hin-004 | nirarWakawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | alaptalanul |
| magyar | hun-000 | ok nelkül |
| italiano | ita-000 | inutilmente |
| italiano | ita-000 | oziosamente |
| italiano | ita-000 | senza motivo |
| italiano | ita-000 | senza ragione |
| latine | lat-000 | nequicquam |
| latine | lat-000 | nequidquam |
| latine | lat-000 | nequiquam |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | muttwëlleg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | muttwëlles |
| Luba-Lulua | lua-000 | citèèlàtèèlà |
| Luba-Lulua | lua-000 | cyanàànà |
| Luba-Lulua | lua-000 | cyenzèkànzèkà |
| Luba-Lulua | lua-000 | pàtupù |
| Urin Buliwya | quh-000 | mana kajta |
| Urin Buliwya | quh-000 | mana mutivuta |
| Chanka rimay | quy-000 | mana kaqta |
| Chanka rimay | quy-000 | mana mutiwuta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana kajta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana kaqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana kaxta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana mutivuta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana mutiwuta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanqa |
| русский | rus-000 | беспричинный |
| slovenčina | slk-000 | bezdôvodný |
| slovenčina | slk-000 | bezpredmetný |
| español | spa-000 | casual |
| español | spa-000 | inútilmente |
| español | spa-000 | sin motivo |
| español | spa-000 | sin razón |
| Türkçe | tur-000 | amaçsız |
| Türkçe | tur-000 | nedensiz |
| tiếng Việt | vie-000 | khi không |
| tiếng Việt | vie-000 | không dưng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô cố |