| العربية | arb-000 | خَارِج |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aus |
| مصري | arz-000 | برا |
| català | cat-000 | de |
| čeština | ces-000 | z |
| Deutsch | deu-000 | aus |
| Deutsch | deu-000 | der |
| Deutsch | deu-000 | von |
| English | eng-000 | of |
| English | eng-000 | out of |
| English | eng-000 | outwards |
| Esperanto | epo-000 | de |
| Esperanto | epo-000 | el |
| suomi | fin-000 | ulkona |
| suomi | fin-000 | ulos |
| français | fra-000 | de |
| français | fra-000 | hors de |
| français | fra-000 | sur |
| Frysk | fry-000 | út |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξ |
| עברית | heb-000 | מ־ |
| interlingua | ina-000 | de |
| la lojban. | jbo-000 | fi'u |
| 日本語 | jpn-000 | の |
| latine | lat-000 | e |
| latine | lat-000 | ec |
| latine | lat-000 | ex |
| Nederlands | nld-000 | ex |
| Nederlands | nld-000 | uit |
| bokmål | nob-000 | av |
| bokmål | nob-000 | ut av |
| Novial | nov-000 | de |
| پښتو ژبه | pbu-000 | د |
| português | por-000 | para fora |
| română | ron-000 | din |
| русский | rus-000 | из |
| русский | rus-000 | наружу |
| Scots leid | sco-000 | o |
| español | spa-000 | de |
| svenska | swe-000 | -s |
| svenska | swe-000 | av |
| svenska | swe-000 | ut ur |
| svenska | swe-000 | utanför |
| svenska | swe-000 | ute ur |
| Tok Pisin | tpi-000 | pela |
| Volapük | vol-000 | se |
