| bokmål | nob-000 |
| gudfryktig | |
| العربية | arb-000 | تَقِيّ |
| العربية | arb-000 | وَرِع |
| čeština | ces-000 | zbožný |
| 普通话 | cmn-000 | 虔诚的 |
| dansk | dan-000 | from |
| Deutsch | deu-000 | fromm |
| Deutsch | deu-000 | gottesfürchtig |
| eesti | ekk-000 | vaga |
| ελληνικά | ell-000 | ευσεβής |
| ελληνικά | ell-000 | θεοφοβούμενος |
| English | eng-000 | God-fearing |
| English | eng-000 | pious |
| suomi | fin-000 | Jumalaa pelkäävä |
| suomi | fin-000 | hurskas |
| français | fra-000 | craignant Dieu |
| français | fra-000 | pieux |
| français | fra-000 | religieux |
| magyar | hun-000 | istenfélő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saleh |
| íslenska | isl-000 | guðrækinn |
| íslenska | isl-000 | hræddur |
| italiano | ita-000 | devoto |
| italiano | ita-000 | pio |
| italiano | ita-000 | probo |
| italiano | ita-000 | religioso |
| italiano | ita-000 | retto |
| italiano | ita-000 | santo |
| italiano | ita-000 | timorato di Dio |
| 日本語 | jpn-000 | 信心深い |
| كورمانجى | kmr-002 | خواناس |
| latine | lat-000 | pius |
| latine | lat-000 | sanctus |
| lietuvių | lit-000 | dievobaimingas |
| latviešu | lvs-000 | dievbijīgs |
| Nederlands | nld-000 | godvrezend |
| Nederlands | nld-000 | vroom |
| bokmål | nob-000 | from |
| polski | pol-000 | bogobojny |
| polski | pol-000 | pobożny |
| português | por-000 | devoto |
| português | por-000 | piedoso |
| português | por-000 | pio |
| română | ron-000 | pios |
| русский | rus-000 | богобоя́зненный |
| русский | rus-000 | набожный |
| slovenčina | slk-000 | pobožný |
| slovenščina | slv-000 | pobožen |
| davvisámegiella | sme-000 | ipmilbalolaš |
| davvisámegiella | sme-000 | vanhurskkis |
| davvisámegiella | sme-000 | vánhurskkis |
| julevsámegiella | smj-000 | jubmelbalulasj |
| julevsámegiella | smj-000 | jubmelbalulattjat |
| español | spa-000 | devoto |
| español | spa-000 | piadoso |
| español | spa-000 | pío |
| svenska | swe-000 | from |
| svenska | swe-000 | gudfruktig |
| Türkçe | tur-000 | dindar |
| Türkçe | tur-000 | sofu |