| français | fra-000 |
| réprimandable | |
| العربية | arb-000 | جان |
| asturianu | ast-000 | censurable |
| asturianu | ast-000 | condenable |
| català | cat-000 | condemnable |
| čeština | ces-000 | trestuhodný |
| Deutsch | deu-000 | kritikwürdig |
| Deutsch | deu-000 | verdammenswert |
| Deutsch | deu-000 | verwerflich |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοκατάκριτος |
| ελληνικά | ell-000 | κατακριτέος |
| English | eng-000 | blamable |
| English | eng-000 | censurable |
| English | eng-000 | guilty |
| English | eng-000 | reprehensible |
| Esperanto | epo-000 | riproĉinda |
| français | fra-000 | condamnable |
| français | fra-000 | passible |
| français | fra-000 | répréhensible |
| hiMxI | hin-004 | ninxanIya |
| magyar | hun-000 | elítélendõ |
| magyar | hun-000 | megrovást érdemlõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավանքի՝ կշտամբանքի արժանի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patut dicela |
| íslenska | isl-000 | vítaverður |
| íslenska | isl-000 | ámælisverður |
| italiano | ita-000 | biasimevole |
| italiano | ita-000 | condannabile |
| italiano | ita-000 | riprendibile |
| italiano | ita-000 | riprensibile |
| italiano | ita-000 | riprovevole |
| 한국어 | kor-000 | 비난할만한 |
| 한국어 | kor-000 | 책망할 만한 |
| latine | lat-000 | accusabilis |
| Nederlands | nld-000 | laakbaar |
| bokmål | nob-000 | daddelverdig |
| bokmål | nob-000 | klanderverdig |
| português | por-000 | repreensível |
| română | ron-000 | condamnabil |
| español | spa-000 | reprehensible |
| español | spa-000 | reprensible |
| svenska | swe-000 | klandervärd |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าจับผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าถูกต่อว่า |
| Türkçe | tur-000 | azarı hak eden |
| Türkçe | tur-000 | kınanması gereken |