| Nederlands | nld-000 |
| hinderen | |
| Afrikaans | afr-000 | belemmer |
| Afrikaans | afr-000 | belet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hindrian |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | عرقل |
| العربية | arb-000 | عَاقَ |
| العربية | arb-000 | عَرْقَلَ |
| العربية | arb-000 | مَنَعَ |
| Na’vi | art-011 | hultstxem |
| Romániço | art-013 | impeder |
| Lingwa de Planeta | art-287 | impedi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kyehm |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | stamebh |
| azərbaycanca | azj-000 | mane olmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | яйһыҙлау |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡамасаулау |
| беларуская | bel-000 | абмяжоўваць |
| беларуская | bel-000 | абцяжарваць |
| беларуская | bel-000 | замінаць |
| беларуская | bel-000 | перашкаджаць |
| беларуская | bel-000 | турбаваць |
| bosanski | bos-000 | kočiti |
| bosanski | bos-000 | otežavati |
| bosanski | bos-000 | spriječiti |
| bosanski | bos-000 | zaprečavati |
| български | bul-000 | преча |
| Kaliʼna | car-000 | japo`toma |
| català | cat-000 | amoïnar |
| català | cat-000 | destorbar |
| català | cat-000 | dificultar |
| català | cat-000 | empipar |
| català | cat-000 | emprenyar |
| català | cat-000 | encallar |
| català | cat-000 | entrebancar |
| català | cat-000 | fer la guitza |
| català | cat-000 | importunar |
| català | cat-000 | interferir |
| čeština | ces-000 | bránit |
| čeština | ces-000 | komplikovat |
| čeština | ces-000 | překážet |
| čeština | ces-000 | vadit |
| čeština | ces-000 | zabránit |
| čeština | ces-000 | zdržovat |
| čeština | ces-000 | ztěžovat |
| нохчийн мотт | che-000 | новкъагӀерта |
| марий | chm-000 | чараклылаш |
| 普通话 | cmn-000 | 妨碍 |
| 普通话 | cmn-000 | 干扰 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻碍 |
| 國語 | cmn-001 | 妨礙 |
| 國語 | cmn-001 | 干擾 |
| 國語 | cmn-001 | 阻礙 |
| 國語 | cmn-001 | 阻礙 zǔ'ài chó·-gāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gān rao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mania olmaq |
| dansk | dan-000 | forstyrre |
| dansk | dan-000 | hindre |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | beengen |
| Deutsch | deu-000 | behindern |
| Deutsch | deu-000 | belästigen |
| Deutsch | deu-000 | erschweren |
| Deutsch | deu-000 | genieren |
| Deutsch | deu-000 | hemmem |
| Deutsch | deu-000 | hemmen |
| Deutsch | deu-000 | hindern |
| Deutsch | deu-000 | lahmlegen |
| Deutsch | deu-000 | lästig fallen |
| Deutsch | deu-000 | lästig werden |
| Deutsch | deu-000 | mitmischen |
| Deutsch | deu-000 | stören |
| Deutsch | deu-000 | störend einwirken |
| Deutsch | deu-000 | vereiteln |
| Deutsch | deu-000 | verhindern |
| eesti | ekk-000 | pidurdama |
| eesti | ekk-000 | pärssima |
| eesti | ekk-000 | tagasi hoidma |
| eesti | ekk-000 | takistama |
| eesti | ekk-000 | takistuseks olema |
| ελληνικά | ell-000 | εμποδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμποδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| English | eng-000 | annoy |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | disarrange |
| English | eng-000 | disarray |
| English | eng-000 | disturb |
| English | eng-000 | embarrass |
| English | eng-000 | encumber |
| English | eng-000 | hamper |
| English | eng-000 | hassle |
| English | eng-000 | hinder |
| English | eng-000 | impede |
| English | eng-000 | incommode |
| English | eng-000 | inconvenience |
| English | eng-000 | interfere |
| English | eng-000 | interfere with |
| English | eng-000 | interrupt |
| English | eng-000 | irritate |
| English | eng-000 | jam |
| English | eng-000 | obstruct |
| English | eng-000 | perturb |
| English | eng-000 | prevent |
| English | eng-000 | stem |
| English | eng-000 | stymie |
| English | eng-000 | thwart |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | vex |
| English | eng-000 | worry |
| Esperanto | epo-000 | malakceli |
| Esperanto | epo-000 | malhelpi |
| Esperanto | epo-000 | malordigi |
| Esperanto | epo-000 | misfunkciigi |
| Esperanto | epo-000 | mismanipuli |
| Esperanto | epo-000 | mispalpi |
| Esperanto | epo-000 | mistuŝi |
| Esperanto | epo-000 | perturbi |
| Esperanto | epo-000 | ĝeni |
| føroyskt | fao-000 | forða |
| føroyskt | fao-000 | hindra |
| føroyskt | fao-000 | tarna |
| føroyskt | fao-000 | tálma |
| føroyskt | fao-000 | órógva |
| suomi | fin-000 | estää |
| suomi | fin-000 | haitata |
| suomi | fin-000 | lannistaa |
| suomi | fin-000 | nujertaa |
| suomi | fin-000 | padota |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | seisauttaa |
| suomi | fin-000 | tyrehdyttää |
| suomi | fin-000 | vaikeuttaa |
| suomi | fin-000 | vaivata |
| suomi | fin-000 | vastustaa |
| suomi | fin-000 | viivyttää |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | brouiller |
| français | fra-000 | délayer |
| français | fra-000 | déranger |
| français | fra-000 | embarrasser |
| français | fra-000 | embêter |
| français | fra-000 | empêcher |
| français | fra-000 | ennuyer |
| français | fra-000 | entraver |
| français | fra-000 | gêner |
| français | fra-000 | importuner |
| français | fra-000 | mettre en échec |
| français | fra-000 | mettre mal à l’aise |
| français | fra-000 | obstruer |
| français | fra-000 | s’immiscer |
| français | fra-000 | s’ingérer |
| français | fra-000 | s’interposer |
| Gaeilge | gle-000 | caoch |
| Gaeilge | gle-000 | déan idirluí ar |
| galego | glg-000 | interferir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακωλύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακωλύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κωλυσιεργέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κωλύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προεέργω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντικρούω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντικόπτω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποκωλύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπικωλύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρύκω |
| Српскохрватски | hbs-000 | запречавати |
| Српскохрватски | hbs-000 | кочити |
| Српскохрватски | hbs-000 | одмоћи |
| Српскохрватски | hbs-000 | отежавати |
| Српскохрватски | hbs-000 | спречити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kočiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmoći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otežavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sprečiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaprečavati |
| עברית | heb-000 | שהיות |
| हिन्दी | hin-000 | रोकना |
| hrvatski | hrv-000 | kočiti |
| hrvatski | hrv-000 | otežavati |
| hrvatski | hrv-000 | smetati |
| hrvatski | hrv-000 | spriječiti |
| hrvatski | hrv-000 | zaprečavati |
| magyar | hun-000 | akadályoz |
| magyar | hun-000 | elállít |
| magyar | hun-000 | feltart |
| magyar | hun-000 | gátol |
| magyar | hun-000 | gátol vmiben |
| magyar | hun-000 | leállít |
| magyar | hun-000 | megakadályoz |
| magyar | hun-000 | megakaszt |
| magyar | hun-000 | meggátol |
| magyar | hun-000 | meghiúsít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խանգարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոչընդոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեջ ընկնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջամտել |
| Ido | ido-000 | desordinar |
| Ido | ido-000 | impedar |
| Ido | ido-000 | jenar |
| interlingua | ina-000 | impedir |
| interlingua | ina-000 | obstar |
| íslenska | isl-000 | tálma |
| íslenska | isl-000 | varna |
| italiano | ita-000 | arrestare |
| italiano | ita-000 | disturbare |
| italiano | ita-000 | frastornare |
| italiano | ita-000 | impedire |
| italiano | ita-000 | interferire |
| italiano | ita-000 | intralciare |
| italiano | ita-000 | ostacolare |
| italiano | ita-000 | ostruire |
| italiano | ita-000 | porre ostacoli |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| 日本語 | jpn-000 | さまたげる |
| 日本語 | jpn-000 | 堰止める |
| 日本語 | jpn-000 | 妨げる |
| 日本語 | jpn-000 | 追い詰める |
| ქართული | kat-000 | დაბრკოლება |
| ქართული | kat-000 | შეფერხება |
| ქართული | kat-000 | ხელის შეშლა |
| қазақ | kaz-000 | асу бермеу |
| қазақ | kaz-000 | бөгет болу |
| қазақ | kaz-000 | бөгет жасау |
| қазақ | kaz-000 | етектен алу |
| қазақ | kaz-000 | кедергі жасау |
| қазақ | kaz-000 | кесел келтіру |
| қазақ | kaz-000 | кесір болу |
| қазақ | kaz-000 | күрмеу |
| қазақ | kaz-000 | ртқа тарту |
| қазақ | kaz-000 | қақпалау |
| монгол | khk-000 | барцад урчуулах |
| монгол | khk-000 | саад хийх |
| монгол | khk-000 | тотгор болох |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពាំង |
| кыргыз | kir-000 | жолто кылуу |
| кыргыз | kir-000 | каргаша болуу |
| кыргыз | kir-000 | кедерги кылу |
| кыргыз | kir-000 | тоскоол кылуу |
| 한국어 | kor-000 | 대립하다 |
| 한국어 | kor-000 | 방해하다 |
| 한국어 | kor-000 | 저지하다 |
| 한국어 | kor-000 | 훼방하다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тыяргъа |
| къумукъ тил | kum-000 | къаршылыкъ этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | пуршав болмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | пуршавлукъ этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | четимлик этмек |
| latine | lat-000 | impedio |
| latine | lat-000 | impedito |
| latine | lat-000 | impediō |
| latine | lat-000 | interpedio |
| latine | lat-000 | obsto |
| latine | lat-000 | obstō |
| latine | lat-000 | officio |
| latine | lat-000 | officiō |
| latine | lat-000 | praepedio |
| Limburgs | lim-000 | belestige |
| Limburgs | lim-000 | hinjere |
| Limburgs | lim-000 | sjenere |
| lietuvių | lit-000 | kliudyti |
| lietuvių | lit-000 | trukdyti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | behënneren |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hënneren |
| latviešu | lvs-000 | kavēt |
| latviešu | lvs-000 | likt šķēršļus |
| мокшень кяль | mdf-000 | кирдемс |
| мокшень кяль | mdf-000 | мешандамс |
| мокшень кяль | mdf-000 | шорсемс |
| мокшень кяль | mdf-000 | шорямс |
| reo Māori | mri-000 | rore |
| reo Māori | mri-000 | whakahōtaetae |
| reo Māori | mri-000 | whakakōpekapeka |
| эрзянь кель | myv-000 | а нолдамс |
| эрзянь кель | myv-000 | кирдемс |
| эрзянь кель | myv-000 | мешамс |
| Nederlands | nld-000 | belemmeren |
| Nederlands | nld-000 | beletten |
| Nederlands | nld-000 | belleten |
| Nederlands | nld-000 | defect maken |
| Nederlands | nld-000 | impediëren |
| Nederlands | nld-000 | in de weg staan |
| Nederlands | nld-000 | in disorde brengen |
| Nederlands | nld-000 | in verwarring brengen |
| Nederlands | nld-000 | lastig vallen |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | rommelen |
| Nederlands | nld-000 | stelpen |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| Nederlands | nld-000 | storen |
| Nederlands | nld-000 | storing veroorzaken |
| Nederlands | nld-000 | ten val brengen |
| Nederlands | nld-000 | verhinderen |
| Nederlands | nld-000 | verstoren |
| Nederlands | nld-000 | vertragen |
| Nederlands | nld-000 | vervelen |
| nynorsk | nno-000 | dekkje |
| nynorsk | nno-000 | forhindre |
| nynorsk | nno-000 | hemme |
| nynorsk | nno-000 | hindre |
| bokmål | nob-000 | blande seg opp i |
| bokmål | nob-000 | dekke |
| bokmål | nob-000 | forhindre |
| bokmål | nob-000 | hemme |
| bokmål | nob-000 | hindre |
| Novial | nov-000 | hindra |
| occitan | oci-000 | destorbar |
| occitan | oci-000 | geinar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуылымпы кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхдур æвæрын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъыг дарын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цæлхдур æвæрын |
| فارسی | pes-000 | دشوار کردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | gené |
| polski | pol-000 | krępować |
| polski | pol-000 | opóźniać |
| polski | pol-000 | powstrzymywać |
| polski | pol-000 | przeszkadzać |
| polski | pol-000 | tamować |
| polski | pol-000 | wstrzymywać |
| português | por-000 | atrapalhar |
| português | por-000 | causar perturbação |
| português | por-000 | criar obstáculos |
| português | por-000 | dificultar |
| português | por-000 | entravar |
| português | por-000 | estorvar |
| português | por-000 | frustrar |
| português | por-000 | impedir |
| português | por-000 | importunar |
| português | por-000 | incomodar |
| português | por-000 | interferir |
| português | por-000 | molestar |
| português | por-000 | obstaculizar |
| português | por-000 | obstar |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | perturbar |
| português | por-000 | reter |
| română | ron-000 | deranja |
| română | ron-000 | incomoda |
| română | ron-000 | indispune |
| română | ron-000 | reţine |
| română | ron-000 | reține |
| română | ron-000 | stânjeni |
| română | ron-000 | împiedica |
| limba armãneascã | rup-000 | ncheadic |
| русский | rus-000 | беспокоить |
| русский | rus-000 | воспрепя́тствовать |
| русский | rus-000 | загна́ть в у́гол |
| русский | rus-000 | загоня́ть в у́гол |
| русский | rus-000 | заде́рживать |
| русский | rus-000 | засекаться |
| русский | rus-000 | затруднять |
| русский | rus-000 | меша́ть |
| русский | rus-000 | мешать |
| русский | rus-000 | надоедать |
| русский | rus-000 | надоесть |
| русский | rus-000 | ока́зывать сопротивле́ние |
| русский | rus-000 | помеша́ть |
| русский | rus-000 | помешать |
| русский | rus-000 | поста́вить в тупи́к |
| русский | rus-000 | препя́тствовать |
| русский | rus-000 | препятствовать |
| русский | rus-000 | приставать |
| русский | rus-000 | пристать |
| русский | rus-000 | проти́виться |
| русский | rus-000 | сдерживать |
| русский | rus-000 | ста́вить в тупи́к |
| русский | rus-000 | стесня́ть |
| русский | rus-000 | стеснять |
| русский | rus-000 | тревожить |
| саха тыла | sah-000 | буомнаа |
| саха тыла | sah-000 | мэһэйдээ |
| саха тыла | sah-000 | харгыстаа |
| slovenčina | slk-000 | blokovať |
| slovenčina | slk-000 | brzdiť |
| slovenčina | slk-000 | brániť |
| slovenčina | slk-000 | komplikovať |
| slovenčina | slk-000 | prekážať |
| slovenčina | slk-000 | spomaľovať |
| slovenčina | slk-000 | sťažovať |
| slovenčina | slk-000 | zdržovať |
| davvisámegiella | sme-000 | eastit |
| davvisámegiella | sme-000 | ráfehuhttit |
| anarâškielâ | smn-000 | estiđ |
| español | spa-000 | dificultar |
| español | spa-000 | entorpecer |
| español | spa-000 | estorbar |
| español | spa-000 | impedir |
| español | spa-000 | interferir |
| español | spa-000 | molestar |
| español | spa-000 | obstaculizar |
| español | spa-000 | obstar |
| español | spa-000 | perturbar |
| shqip | sqi-000 | mbodhis |
| shqip | sqi-000 | pengoj |
| српски | srp-000 | запречавати |
| српски | srp-000 | кочити |
| српски | srp-000 | одмоћи |
| српски | srp-000 | отежавати |
| српски | srp-000 | спречавати |
| српски | srp-000 | спречити |
| svenska | swe-000 | dämma |
| svenska | swe-000 | fördröja |
| svenska | swe-000 | försvåra |
| svenska | swe-000 | hejda |
| svenska | swe-000 | hindra |
| svenska | swe-000 | interferera |
| svenska | swe-000 | plåga |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| svenska | swe-000 | stämma |
| Kiswahili | swh-000 | kinga |
| Kiswahili | swh-000 | kinza |
| Kiswahili | swh-000 | pinga |
| Kiswahili | swh-000 | zuia |
| татарча | tat-001 | каршы төшү |
| татарча | tat-001 | киртә булу |
| татарча | tat-001 | комачаулау |
| татарча | tat-001 | тоткарлау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мамониат кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | монеъ шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | халал расондан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กีดขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดยั้ง |
| türkmençe | tuk-000 | beklemek |
| türkmençe | tuk-000 | böwet bolmak |
| türkmençe | tuk-000 | kynçylyk döretmek |
| türkmençe | tuk-000 | päsgel bermek |
| Türkçe | tur-000 | Rahatsız etmek |
| Türkçe | tur-000 | aksatmak |
| Türkçe | tur-000 | engel olmak |
| Türkçe | tur-000 | engel çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | engellemek |
| Türkçe | tur-000 | müdahale etmek |
| Türkçe | tur-000 | parazit yapmak |
| тыва дыл | tyv-000 | боогдаар |
| тыва дыл | tyv-000 | доктарлаар |
| тыва дыл | tyv-000 | моондактаар |
| тыва дыл | tyv-000 | ужураштырар |
| українська | ukr-000 | перешкоджати |
| اردو | urd-000 | روکنا |
| хальмг келн | xal-000 | боох |
| хальмг келн | xal-000 | гедргән татх |
| хальмг келн | xal-000 | саад болх |
| хальмг келн | xal-000 | саад тотхр болх |
| хальмг келн | xal-000 | саалтглх |
| хальмг келн | xal-000 | харшлх |
| ייִדיש | ydd-000 | אָבסטרויִרן |
| ייִדיש | ydd-000 | אָבסטרוקטירן |
| ייִדיש | ydd-000 | האַמעװען |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַכן שהיות |
| ייִדיש | ydd-000 | שטערן |