| Nederlands | nld-000 |
| herhalen | |
| Afrikaans | afr-000 | herhaal |
| العربية | arb-000 | أعاد |
| العربية | arb-000 | أَعَادَ |
| العربية | arb-000 | كرر |
| العربية | arb-000 | كَرَّرَ |
| العربية | arb-000 | يكرر |
| العربية | arb-000 | ينفذ بتكرار |
| Na’vi | art-011 | leyn |
| Romániço | art-013 | repeter |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চক্রবর্ত্তনী |
| asturianu | ast-000 | repetir |
| asturianu | ast-000 | repitir |
| azərbaycanca | azj-000 | təkrarlamaq |
| беларуская | bel-000 | малоць |
| беларуская | bel-000 | паўтара́ць |
| беларуская | bel-000 | паўтараць |
| беларуская | bel-000 | паўтары́ць |
| বাংলা | ben-000 | পুনরাবৃত্তি কর |
| български | bul-000 | повта́рям |
| català | cat-000 | iterar |
| català | cat-000 | reafirmar |
| català | cat-000 | refegir |
| català | cat-000 | reiterar |
| català | cat-000 | repetir |
| català | cat-000 | repetir-se |
| català | cat-000 | reproduir |
| 福州話 | cdo-001 | 重复 |
| čeština | ces-000 | cyklus |
| čeština | ces-000 | opakovat |
| čeština | ces-000 | zopakovat |
| 普通话 | cmn-000 | 复述 |
| 普通话 | cmn-000 | 循环 |
| 普通话 | cmn-000 | 迴圈 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复播放 |
| 普通话 | cmn-000 | 重申 |
| 普通话 | cmn-000 | 重覆 |
| 普通话 | cmn-000 | 重述 |
| 國語 | cmn-001 | 復述 |
| 國語 | cmn-001 | 迴圈 |
| 國語 | cmn-001 | 重申 |
| 國語 | cmn-001 | 重複 |
| 國語 | cmn-001 | 重複播放 |
| 國語 | cmn-001 | 重覆 |
| 國語 | cmn-001 | 重述 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóngfù |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù shu |
| Cymraeg | cym-000 | ailadrodd |
| Cymraeg | cym-000 | ailddatgan |
| Cymraeg | cym-000 | ailddatganu |
| Cymraeg | cym-000 | ailddweud |
| dansk | dan-000 | gentag |
| dansk | dan-000 | gentage |
| dansk | dan-000 | løkke |
| dansk | dan-000 | repetere |
| Deutsch | deu-000 | Schleife ausführen |
| Deutsch | deu-000 | als Antwort geben |
| Deutsch | deu-000 | entgegnen |
| Deutsch | deu-000 | erneuern |
| Deutsch | deu-000 | herunterleiern |
| Deutsch | deu-000 | nachsagen |
| Deutsch | deu-000 | neu formulieren |
| Deutsch | deu-000 | wiederholen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wóspjetowaś |
| eesti | ekk-000 | kordama |
| ελληνικά | ell-000 | βρόχος |
| ελληνικά | ell-000 | επανάληψη |
| ελληνικά | ell-000 | επαναλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναλέω |
| English | eng-000 | echo |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | harp |
| English | eng-000 | ingeminate |
| English | eng-000 | iterate |
| English | eng-000 | loop |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | reenact |
| English | eng-000 | rehearse |
| English | eng-000 | reiterate |
| English | eng-000 | reiteration |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | restate |
| English | eng-000 | retell |
| English | eng-000 | say again |
| Esperanto | epo-000 | gurdi |
| Esperanto | epo-000 | mueli |
| Esperanto | epo-000 | redeklari |
| Esperanto | epo-000 | rediri |
| Esperanto | epo-000 | ripeti |
| euskara | eus-000 | errepikatu |
| føroyskt | fao-000 | taka upp aftur |
| suomi | fin-000 | kerrata |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| suomi | fin-000 | uusinta |
| français | fra-000 | diffuser en boucle |
| français | fra-000 | exécuter en boucle |
| français | fra-000 | itérer |
| français | fra-000 | moudre |
| français | fra-000 | rabâcher |
| français | fra-000 | redire |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | ressasser |
| français | fra-000 | réiterer |
| français | fra-000 | réitérer |
| français | fra-000 | répéter |
| galego | glg-000 | reafirmar |
| galego | glg-000 | reiterar |
| galego | glg-000 | repetir |
| Српскохрватски | hbs-000 | поно̀вити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponòviti |
| עברית | heb-000 | המשך בלולאה |
| עברית | heb-000 | חזרה |
| עברית | heb-000 | להמשיך בלולאה |
| हिन्दी | hin-000 | दोहराना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से कहना |
| hiMxI | hin-004 | xoharAnA |
| hrvatski | hrv-000 | ponoviti |
| magyar | hun-000 | ciklus |
| magyar | hun-000 | folyamatos lejátszás |
| magyar | hun-000 | hajtogat |
| magyar | hun-000 | ismétel |
| magyar | hun-000 | ismétlés |
| magyar | hun-000 | megismétel |
| magyar | hun-000 | újból kifejt |
| magyar | hun-000 | újra megfogalmaz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնել |
| Ido | ido-000 | ridicar |
| interlingua | ina-000 | reiterar |
| interlingua | ina-000 | repeter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulangi pernyataan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan kembali |
| íslenska | isl-000 | endurtaka |
| íslenska | isl-000 | margendurtaka |
| íslenska | isl-000 | margítreka |
| íslenska | isl-000 | ítreka |
| italiano | ita-000 | eseguire il ciclo |
| italiano | ita-000 | iterare |
| italiano | ita-000 | ripetere |
| italiano | ita-000 | riprodurre a ciclo continuo |
| 日本語 | jpn-000 | リピート |
| 日本語 | jpn-000 | ループ |
| 日本語 | jpn-000 | ループする |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返す |
| 日本語 | jpn-000 | 連続再生 |
| ქართული | kat-000 | გამეორება |
| қазақ | kaz-000 | қайталау |
| кыргыз | kir-000 | кайталанма мерчем |
| кыргыз | kir-000 | цикл |
| 한국어 | kor-000 | 다시 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 성명하다 |
| 한국어 | kor-000 | 되풀이하다 |
| 한국어 | kor-000 | 따라하다 |
| 한국어 | kor-000 | 바꿔말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 반복하다 |
| 한국어 | kor-000 | 반복하여 말하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຊ້ຳ |
| ລາວ | lao-000 | ວົນວຽນ |
| latine | lat-000 | dictito |
| latine | lat-000 | ingemino |
| latine | lat-000 | instauro |
| latine | lat-000 | iterare |
| latine | lat-000 | itero |
| latine | lat-000 | repetere |
| latine | lat-000 | repeto |
| Limburgs | lim-000 | euverdoon |
| Limburgs | lim-000 | herhaole |
| Limburgs | lim-000 | rippetere |
| lietuvių | lit-000 | pakartoti |
| latviešu | lvs-000 | atkārtot |
| македонски | mkd-000 | затврди |
| македонски | mkd-000 | повторува |
| македонски | mkd-000 | потврдува |
| македонски | mkd-000 | прераскаже |
| македонски | mkd-000 | јамка |
| reo Māori | mri-000 | pürua |
| reo Māori | mri-000 | takarure |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထပ် |
| Nederlands | nld-000 | doornemen |
| Nederlands | nld-000 | herdoen |
| Nederlands | nld-000 | herzeggen |
| Nederlands | nld-000 | nazeggen |
| Nederlands | nld-000 | overdoen |
| Nederlands | nld-000 | repeteren |
| Nederlands | nld-000 | wederhalen |
| Nederlands | nld-000 | zich herhalen |
| bokmål | nob-000 | gjenta |
| bokmål | nob-000 | omarbeide |
| occitan | oci-000 | repetir |
| occitan | oci-000 | reïterar |
| Papiamentu | pap-000 | ripití |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کړۍ |
| فارسی | pes-000 | تکرار کردن |
| فارسی | pes-000 | حلقه زدن |
| polski | pol-000 | mleć |
| polski | pol-000 | powtarzać |
| polski | pol-000 | powtórzyć |
| polski | pol-000 | pętla |
| polski | pol-000 | stale |
| português | por-000 | executar um loop |
| português | por-000 | recordar |
| português | por-000 | reiterar |
| português | por-000 | repetir |
| português | por-000 | replicar |
| română | ron-000 | reitera |
| română | ron-000 | repeta |
| русский | rus-000 | молоть |
| русский | rus-000 | повтори́ть |
| русский | rus-000 | повторить |
| русский | rus-000 | повторя́ть |
| русский | rus-000 | повторять |
| русский | rus-000 | талдычить |
| русский | rus-000 | твердить |
| russkij | rus-001 | povtorât' |
| slovenčina | slk-000 | cykliť |
| slovenčina | slk-000 | opakovať |
| slovenščina | slv-000 | ponoviti |
| slovenščina | slv-000 | zankati |
| davvisámegiella | sme-000 | hoahkat |
| español | spa-000 | iterar |
| español | spa-000 | reiterar |
| español | spa-000 | repetir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | Rmemuwraihob |
| svenska | swe-000 | loop |
| svenska | swe-000 | mala |
| svenska | swe-000 | repetera |
| svenska | swe-000 | spela upp slinga |
| svenska | swe-000 | upprepa |
| svenska | swe-000 | ånyo upprepa |
| தமிழ் | tam-000 | மடக்கு |
| татарча | tat-001 | йомык сылтама |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วนรอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถลงอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถลงใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | defalarca söylemek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar etmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrarlamak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden ifade etmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden şekillendirmek |
| Türkçe | tur-000 | yinelemek |
| українська | ukr-000 | перелічувати |
| українська | ukr-000 | перераховувати |
| українська | ukr-000 | повто́рювати |
| українська | ukr-000 | повторити |
| українська | ukr-000 | повторювати |
| اردو | urd-000 | حلقہ |
| اردو | urd-000 | دوہرانا |
| tiếng Việt | vie-000 | lặp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắc lại |
| tiếng Việt | vie-000 | vòng lặp |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערחזרן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengulangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulangi |