| français | fra-000 |
| quart de siècle | |
| čeština | ces-000 | čtvrtstoletí |
| English | eng-000 | quarter-century |
| Esperanto | epo-000 | kvaronjarcento |
| magyar | hun-000 | negyedszázad |
| 日本語 | jpn-000 | 四半世紀 |
| polski | pol-000 | ćwierćwiecze |
| slovenčina | slk-000 | štvrťstoročie |
| Türkçe | tur-000 | çeyrek asır |