| français | fra-000 |
| quarante et un | |
| العربية | arb-000 | واحد واربعون |
| azərbaycanca | azj-000 | qırx bir |
| bosanski | bos-000 | četrdeset i jedan |
| brezhoneg | bre-000 | pergont unan |
| brezhoneg | bre-000 | unan ha daou-ugent |
| català | cat-000 | quaranta-u |
| català | cat-000 | quaranta-un |
| català | cat-000 | quaranta-una |
| čeština | ces-000 | čtyřicet jedna |
| нохчийн мотт | che-000 | шовзткъе цхьаъ |
| dansk | dan-000 | enogfyrre |
| Deutsch | deu-000 | einundvierzig |
| ελληνικά | ell-000 | σαράντα έν |
| English | eng-000 | forty-one |
| Esperanto | epo-000 | kvardek unu |
| euskara | eus-000 | berrogeita bat |
| suomi | fin-000 | neljäkymmentäyksi |
| Gàidhlig | gla-000 | dà fhichead ’s a h-aon |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | karanteyen |
| עברית | heb-000 | ארבעים־ואחד |
| हिन्दी | hin-000 | इकतालीस |
| hrvatski | hrv-000 | četrdeset i jedan |
| magyar | hun-000 | negyvenegy |
| italiano | ita-000 | quarantuno |
| 日本語 | jpn-000 | 四十一 |
| latine | lat-000 | quadraginta unus |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | newiskaʼq jel neʼwt |
| Nederlands | nld-000 | eenënveertig |
| occitan | oci-000 | quaranta un |
| português | por-000 | quarenta e um |
| română | ron-000 | patruzeci și unu |
| español | spa-000 | cuarenta y uno |