| français | fra-000 |
| quadriphonie | |
| Deutsch | deu-000 | Quadrofonie |
| English | eng-000 | quadraphonics |
| English | eng-000 | quadraphony |
| English | eng-000 | quadrasonics |
| Esperanto | epo-000 | kvarkanala stereofonio |
| italiano | ita-000 | quadrifonia |
| langue picarde | pcd-000 | quadriphonîe |