| français | fra-000 |
| puissance maritime | |
| čeština | ces-000 | námořní velmoc |
| Deutsch | deu-000 | Seemacht |
| Ellinika | ell-003 | naftiki dynami |
| English | eng-000 | maritime power |
| English | eng-000 | naval power |
| English | eng-000 | sea power |
| suomi | fin-000 | merivalta |
| français | fra-000 | puissance navale |
| hiMxI | hin-004 | nOsenA |
| magyar | hun-000 | tengeri hatalom |
| interlingua | ina-000 | potentia maritime |
| interlingua | ina-000 | potentia naval |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekuatan armada |
| italiano | ita-000 | potenza marittima |
| 日本語 | jpn-000 | 海洋国家 |
| 日本語 | jpn-000 | 海軍力の強い国 |
| Nederlands | nld-000 | zeemacht |
| polski | pol-000 | potęga morska |
| português | por-000 | potência marítima |
| português | por-000 | potência naval |
| russkij | rus-001 | morskaja djershawa |
| slovenščina | slv-000 | pomorska sila |
| español | spa-000 | potencia naval |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศมหาอำนาจทางทะเล |