| français | fra-000 |
| puisette | |
| toskërishte | als-000 | safë |
| toskërishte | als-000 | sapllak |
| bamanankan | bam-000 | jurufilen |
| Najamba | dbu-000 | jùrí |
| Najamba | dbu-000 | jùrú |
| Najamba | dbu-000 | mánà jùrù |
| Najamba | dbu-000 | pátì |
| Najamba | dbu-000 | pátù |
| tombo so | dbu-001 | gùdú yàbà |
| tombo so | dbu-001 | máná yàbà |
| tombo so | dbu-001 | tènnè kɔ̀rɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yábá |
| Walo | dbw-000 | gùsù-yá:wá |
| Walo | dbw-000 | zùrú |
| Deutsch | deu-000 | Kescher |
| jàmsǎy | djm-000 | gujuyawa |
| jàmsǎy | djm-000 | manayawa |
| jàmsǎy | djm-000 | soŋyawa |
| jàmsǎy | djm-000 | yawa |
| jàmsǎy | djm-000 | yáːwá |
| Gourou | djm-001 | yá:wá |
| Gourou | djm-001 | yáːwá |
| Tabi | djm-002 | lòkú |
| Beni | djm-003 | gùsú yá:wà |
| Beni | djm-003 | mánà yà:wà |
| Beni | djm-003 | yá:wá |
| Beni | djm-003 | yáːwá |
| Perge Tegu | djm-004 | gùsù-yá:wá |
| Perge Tegu | djm-004 | mànà-yá:wá |
| Perge Tegu | djm-004 | yá:wá |
| Mombo | dmb-001 | mànà yáò |
| Mombo | dmb-001 | yáó |
| Mombo | dmb-001 | ùnà gùjì yáwò |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùjú yɔ́:wɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | máná yɔ́:wɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sógú |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɔ́:wɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yáwà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùsú-lòkù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lòkú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mánà-lòkù |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàbá |
| English | eng-000 | dipper |
| English | eng-000 | ladle |
| English | eng-000 | water bag |
| English | eng-000 | well bag |
| français | fra-000 | haveneau |
| français | fra-000 | louche |
| français | fra-000 | puise |
| français | fra-000 | puisoir |
| français | fra-000 | salebarde |
| français | fra-000 | vasigot |
| français | fra-000 | vésigot |
| Mianka | myk-000 | goŋɔ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùsí yáwà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | márⁿâ yàwà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yáwà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yáwâ |
| langue picarde | pcd-000 | puisète |
| langue picarde | pcd-000 | èpuisète |
| русский | rus-000 | ковш |
| русский | rus-000 | черпак |
| Soninkanxaane | snk-000 | gaaye |
| Soninkanxaane | snk-000 | xeccaana |
| Soninkanxaane | snk-000 | xesunde |
| Ansongo | taq-001 | i-s-ìlkæw-æn |
| Ansongo | taq-001 | æ-s-ílkæw |
| Ansongo | taq-001 | æ̀-ɡɑ |
| Ansongo | taq-001 | ì-ɡɑtt-æn |
| Immenas | taq-006 | æ̀-jɑ |
| Immenas | taq-006 | ì-jɑtt-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | i-s-ìlkæw-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | æ-s-ílkæw |
| Kal Idnan | taq-007 | æ̀-jɑ |
| Kal Idnan | taq-007 | ì-jɑjj-æn |
| Rharous | taq-010 | i-s-ìlkæw-æn |
| Rharous | taq-010 | æ-s-ílkæw |
| Rharous | taq-010 | æ̀-jɑ |
| Rharous | taq-010 | ì-jɑtt-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | i-s-ìlkæw-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | æ̀-jɑ |
| Kal Ansar | taq-011 | ì-jɑjj-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | ì-jɑtt-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | ə-s-ílkæw |
| Imeddedeghan | taq-012 | i-s-ìlkæw-æn |
| Imeddedeghan | taq-012 | æ-s-ílkæw |
| Imeddedeghan | taq-012 | æ̀-jɑ |
| tiếng Việt | vie-000 | gáo |
| tiếng Việt | vie-000 | gáo múc nước |