| Sambahsa-mundialect | art-288 |
| stahal | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | meriti |
| Deutsch | deu-000 | verdienen |
| English | eng-000 | be worthy of |
| English | eng-000 | deserve |
| English | eng-000 | merit |
| Esperanto | epo-000 | meriti |
| français | fra-000 | mériter |
| Nederlands | nld-000 | verdienen |
| Novial | nov-000 | merita |
| русский | rus-000 | быть достойным |
| русский | rus-000 | заслуживать |
| español | spa-000 | merecer |