| français | fra-000 |
| probatoire | |
| Afrikaans | afr-000 | tentatief |
| Afrikaans | afr-000 | tydelik |
| luenga aragonesa | arg-000 | transitorio |
| luenga aragonesa | arg-000 | transparent |
| Universal Networking Language | art-253 | probative(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | transitoriu |
| català | cat-000 | provisional |
| čeština | ces-000 | dočasný |
| čeština | ces-000 | provizorní |
| čeština | ces-000 | prozatímní |
| čeština | ces-000 | zkušební |
| 普通话 | cmn-000 | 初次 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂定 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂行 |
| 普通话 | cmn-000 | 试用 |
| 國語 | cmn-001 | 初次 |
| 國語 | cmn-001 | 暫定 |
| 國語 | cmn-001 | 暫行 |
| 國語 | cmn-001 | 試用 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn xing |
| Cymraeg | cym-000 | darpariaethol |
| Cymraeg | cym-000 | petrus |
| Deutsch | deu-000 | Versuchs… |
| Deutsch | deu-000 | bedingt freigelassen |
| Deutsch | deu-000 | kommissarisch |
| Deutsch | deu-000 | tentativ |
| eesti | ekk-000 | ebalev |
| eesti | ekk-000 | katseline |
| eesti | ekk-000 | kõhklev |
| English | eng-000 | essaying |
| English | eng-000 | probational |
| English | eng-000 | probationary |
| English | eng-000 | probative |
| English | eng-000 | trial |
| Esperanto | epo-000 | provizora |
| euskara | eus-000 | behin-behineko |
| euskara | eus-000 | dudatsu |
| français | fra-000 | de stage |
| français | fra-000 | d’essai |
| français | fra-000 | expérimentale |
| français | fra-000 | provisionnel |
| français | fra-000 | provisoire |
| français | fra-000 | stagiaire |
| français | fra-000 | temporaire |
| galego | glg-000 | provisional |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pwovizwa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tantativ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | privremen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | привремен |
| Hiligaynon | hil-000 | tililawan |
| hiMxI | hin-004 | AjamAiSI |
| hiMxI | hin-004 | asWAyI |
| hiMxI | hin-004 | parivIkRAwmaka |
| hrvatski | hrv-000 | probni |
| hrvatski | hrv-000 | provizoran |
| hrvatski | hrv-000 | provizorno |
| hrvatski | hrv-000 | prȍvizōran |
| magyar | hun-000 | gyakorlóéves |
| magyar | hun-000 | próbaidejét töltõ |
| magyar | hun-000 | próbaidõs |
| magyar | hun-000 | próbaképpen tett |
| magyar | hun-000 | puhatolódzás |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձարարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձարկման |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրիտակելի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat sementara |
| italiano | ita-000 | provvisionale |
| italiano | ita-000 | provvisorio |
| 한국어 | kor-000 | 가채용 |
| 한국어 | kor-000 | 견습중의 |
| 한국어 | kor-000 | 시험삼아 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 시험적인 |
| 한국어 | kor-000 | 임시 우표 |
| 한국어 | kor-000 | 잠시의 |
| 한국어 | kor-000 | 집행유예의 |
| bokmål | nob-000 | forsøksvis |
| langue picarde | pcd-000 | probatwôr’ |
| polski | pol-000 | prowizoryczny |
| polski | pol-000 | próbny |
| português | por-000 | provisória |
| português | por-000 | provisório |
| português | por-000 | temporário |
| português | por-000 | tentativo |
| română | ron-000 | nedefinitiv |
| română | ron-000 | sezonier |
| română | ron-000 | tranzitoriu |
| русский | rus-000 | доказательный |
| русский | rus-000 | пробный |
| русский | rus-000 | экзаменационный |
| slovenčina | slk-000 | nezáväzný |
| slovenčina | slk-000 | predbežný |
| español | spa-000 | provisional |
| español | spa-000 | tentativo |
| svenska | swe-000 | trevande |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเงื่อนไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลองดูก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการทดลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผื่อขาดเผื่อเหลือ |
| Türkçe | tur-000 | deneme niteliğinde |
| українська | ukr-000 | випробний |
| українська | ukr-000 | випробувальний |
| українська | ukr-000 | іспитовий |
| tiếng Việt | vie-000 | để chứng minh |