| français | fra-000 |
| prendre fin | |
| Afrikaans | afr-000 | eindig |
| Afrikaans | afr-000 | ophou |
| العربية | arb-000 | ينتهي |
| বাংলা | ben-000 | শেষ কর |
| български | bul-000 | попадам |
| català | cat-000 | acabar-se |
| čeština | ces-000 | dostat se kam |
| čeština | ces-000 | skončit kde |
| čeština | ces-000 | zasypat zeminou |
| Deutsch | deu-000 | am Ende werden zu |
| Deutsch | deu-000 | enden |
| Deutsch | deu-000 | endigen |
| English | eng-000 | come to an end |
| English | eng-000 | draw to a close |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | end up |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | reach an end |
| Esperanto | epo-000 | fini |
| Esperanto | epo-000 | finiĝi |
| Esperanto | epo-000 | finveni |
| euskara | eus-000 | akabatu |
| suomi | fin-000 | kuolla |
| suomi | fin-000 | loppua |
| suomi | fin-000 | päätyä |
| suomi | fin-000 | saada loppu |
| suomi | fin-000 | sammua |
| suomi | fin-000 | tulla loppu |
| suomi | fin-000 | vanhentua |
| français | fra-000 | abattre |
| français | fra-000 | accomplir |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | dépêcher |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | se retrouver |
| français | fra-000 | se terminer |
| Gaeilge | gle-000 | críochnaigh |
| Hiligaynon | hil-000 | aban |
| Hiligaynon | hil-000 | ában |
| magyar | hun-000 | befejeződik |
| magyar | hun-000 | bevégez |
| magyar | hun-000 | letelik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelesaikan |
| íslenska | isl-000 | lenda |
| italiano | ita-000 | finire |
| 日本語 | jpn-000 | 終わる |
| қазақ | kaz-000 | біту |
| lietuvių | lit-000 | pasibaigti |
| Luba-Lulua | lua-000 | -leka |
| latviešu | lvs-000 | beigt |
| latviešu | lvs-000 | pabeigt |
| Nederlands | nld-000 | aanbelanden |
| Nederlands | nld-000 | aflopen |
| Nederlands | nld-000 | belanden |
| Nederlands | nld-000 | eindigen |
| Nederlands | nld-000 | ophouden |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | uitlopen |
| Nederlands | nld-000 | uitraken |
| Nederlands | nld-000 | verlopen |
| bokmål | nob-000 | utlope |
| فارسی | pes-000 | پايان يافتن |
| polski | pol-000 | skończyć |
| português | por-000 | acabar |
| português | por-000 | aportar |
| português | por-000 | terminar |
| română | ron-000 | se termina |
| русский | rus-000 | заканчиваться |
| русский | rus-000 | закончиться |
| slovenčina | slk-000 | skončiť |
| davvisámegiella | sme-000 | loahppat |
| davvisámegiella | sme-000 | nohkat |
| svenska | swe-000 | förfalla |
| svenska | swe-000 | hamna |
| svenska | swe-000 | slockna |
| svenska | swe-000 | ta slut |
| svenska | swe-000 | upphöra |
| svenska | swe-000 | utandas |
| svenska | swe-000 | utlöpa |
| Kiswahili | swh-000 | isha |
| Kiswahili | swh-000 | maliza |
| తెలుగు | tel-000 | అంతమవు |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్తవు |
| Setswana | tsn-000 | fɛ́lá |
| Setswana | tsn-000 | kʰùtɬà |
| Türkçe | tur-000 | boylamak |
| Türkçe | tur-000 | gelip durmak |
| Türkçe | tur-000 | olup çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | son bulmak |
| tiếng Việt | vie-000 | dứt |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàn thành |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ màn |
| tiếng Việt | vie-000 | kết thúc |
| tiếng Việt | vie-000 | làm xong |
| Sharpa | xsr-002 | sinup |