| français | fra-000 |
| pour rien au monde | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ne pro id mund |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ne pro id mund! |
| brezhoneg | bre-000 | a briz ebet |
| English | eng-000 | for the life of me |
| English | eng-000 | not for all the world |
| suomi | fin-000 | ei millään ilveellä |
| suomi | fin-000 | ei suurin surminkaan |
| íslenska | isl-000 | ekki fyrir nokkurn mun |