| Nederlands | nld-000 |
| grendelen | |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| català | cat-000 | barrar |
| català | cat-000 | empernar |
| català | cat-000 | passar el forrellat |
| Cymraeg | cym-000 | bolltio |
| Cymraeg | cym-000 | prenio |
| Deutsch | deu-000 | verriegeln |
| Deutsch | deu-000 | zuriegeln |
| Ellinika | ell-003 | ambaróno |
| Ellinika | ell-003 | mandalóno |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | secure |
| Esperanto | epo-000 | rigli |
| føroyskt | fao-000 | steingja |
| suomi | fin-000 | lukita |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| magyar | hun-000 | bereteszel |
| magyar | hun-000 | elreteszel |
| magyar | hun-000 | reteszel |
| Ido | ido-000 | blutar |
| italiano | ita-000 | chiavistello |
| italiano | ita-000 | chiudere col catenaccio |
| italiano | ita-000 | dardo |
| italiano | ita-000 | sprangare |
| latine | lat-000 | obserāre |
| Nederlands | nld-000 | afgrendelen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | vergrendelen |
| bokmål | nob-000 | bolte |
| polski | pol-000 | ryglować |
| português | por-000 | aferrolhar |
| português | por-000 | disparar |
| português | por-000 | trancar |
| русский | rus-000 | запереть на засов |
| русский | rus-000 | запирать |
| español | spa-000 | cerrar con cerrojo |
| español | spa-000 | correr el cerrojo |
| svenska | swe-000 | regla |
| українська | ukr-000 | понести |