ქართული | kat-000 |
მოკეთება |
العربية | arb-000 | شَفَى |
العربية | arb-000 | شُفِيَ |
беларуская | bel-000 | вы́лечыць |
беларуская | bel-000 | лячы́ць |
brezhoneg | bre-000 | adober |
български | bul-000 | възстановявам се |
български | bul-000 | леку̀вам |
български | bul-000 | оздравявам |
български | bul-000 | церя́ |
català | cat-000 | curar |
català | cat-000 | guarir |
català | cat-000 | recuperar |
čeština | ces-000 | léčit |
čeština | ces-000 | uzdravovat se |
čeština | ces-000 | vyléčit |
čeština | ces-000 | zotavit |
čeština | ces-000 | zotavovat se |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лѣчити |
普通话 | cmn-000 | 休养 |
普通话 | cmn-000 | 养病 |
普通话 | cmn-000 | 医治 |
普通话 | cmn-000 | 康复 |
普通话 | cmn-000 | 愈合 |
普通话 | cmn-000 | 疗养 |
普通话 | cmn-000 | 静养 |
國語 | cmn-001 | 休養 |
國語 | cmn-001 | 康復 |
國語 | cmn-001 | 愈合 |
國語 | cmn-001 | 療養 |
國語 | cmn-001 | 醫治 |
國語 | cmn-001 | 靜養 |
國語 | cmn-001 | 養病 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng yang |
Hànyǔ | cmn-003 | kāng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | liáo yang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū yang |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎng bing |
Deutsch | deu-000 | erholen |
Deutsch | deu-000 | genesen |
Deutsch | deu-000 | gesunden |
Deutsch | deu-000 | heilen |
Deutsch | deu-000 | konvaleszieren |
Deutsch | deu-000 | sich erholen |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | verheilen |
Dalmatian | dlm-000 | medcur |
dolnoserbska reč | dsb-000 | gójś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wustrowiś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žyś |
ελληνικά | ell-000 | αναρρώνω |
ελληνικά | ell-000 | θεραπεύω |
English | eng-000 | convalesce |
English | eng-000 | cure |
English | eng-000 | heal |
English | eng-000 | improve |
English | eng-000 | liven |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | recuperate |
English | eng-000 | unbend |
Esperanto | epo-000 | konvaleski |
Esperanto | epo-000 | plibonigi |
Esperanto | epo-000 | refortiĝi |
suomi | fin-000 | parantaa |
suomi | fin-000 | parantua |
suomi | fin-000 | parata |
suomi | fin-000 | tervehtyä |
suomi | fin-000 | toipua |
français | fra-000 | améliorer |
français | fra-000 | assainir |
français | fra-000 | guérir |
français | fra-000 | se remettre |
français | fra-000 | se remettre sur pied |
français | fra-000 | se rétablir |
français | fra-000 | être en convalescence |
Gaeilge | gle-000 | cneasaigh |
galego | glg-000 | recuperar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἰάομαι |
Српскохрватски | hbs-000 | изле́чити |
Српскохрватски | hbs-000 | излије́чити |
Српскохрватски | hbs-000 | исце́лити |
Српскохрватски | hbs-000 | исцељи́вати |
Српскохрватски | hbs-000 | исције́лити |
Српскохрватски | hbs-000 | исцјељи́вати |
Српскохрватски | hbs-000 | ле́чити |
Српскохрватски | hbs-000 | лије́чити |
Српскохрватски | hbs-000 | це́лити |
Српскохрватски | hbs-000 | ције́лити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cijéliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | céliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | isceljívati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iscijéliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iscjeljívati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iscéliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izlijéčiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izléčiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | liječiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | léčiti |
עברית | heb-000 | השתפר |
hiMxI | hin-004 | svAsWyalABa kara |
hrvatski | hrv-000 | ozdraviti |
magyar | hun-000 | felgyógyul |
magyar | hun-000 | felépül |
magyar | hun-000 | gyógyul |
magyar | hun-000 | gyógyít |
magyar | hun-000 | lábadozik |
արևելահայերեն | hye-000 | ապաքինվել |
արևելահայերեն | hye-000 | առողջանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | բուժել |
արևելահայերեն | hye-000 | բուժվել |
Ido | ido-000 | risanigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembuh |
italiano | ita-000 | guarire |
italiano | ita-000 | migliorare |
italiano | ita-000 | rimettersi |
italiano | ita-000 | ristabilirsi |
italiano | ita-000 | sanare |
日本語 | jpn-000 | 治す |
日本語 | jpn-000 | 治る |
日本語 | jpn-000 | 癒す |
ქართული | kat-000 | გამომჯობინება |
ქართული | kat-000 | განკურნება |
ქართული | kat-000 | შეხორცება |
кыргыз | kir-000 | айык- |
한국어 | kor-000 | 건강을 회복하다 |
latine | lat-000 | corrigo |
latine | lat-000 | curo |
latine | lat-000 | medeor |
latine | lat-000 | medico |
latine | lat-000 | persano |
latine | lat-000 | salvo |
latine | lat-000 | sano |
lietuvių | lit-000 | išgyti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | heelen |
македонски | mkd-000 | лекува |
reo Māori | mri-000 | haumanu |
reo Māori | mri-000 | opeope |
reo Māori | mri-000 | whakamahu |
Nederlands | nld-000 | aansterken |
Nederlands | nld-000 | beter maken |
Nederlands | nld-000 | beter worden |
Nederlands | nld-000 | genezen |
Nederlands | nld-000 | helen |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | op verhaal komen |
Nederlands | nld-000 | revalideren |
bokmål | nob-000 | bli frisk |
bokmål | nob-000 | helbrede |
bokmål | nob-000 | hele |
bokmål | nob-000 | kurere |
فارسی | pes-000 | بهبود دادن |
فارسی | pes-000 | درمان کردن |
فارسی | pes-000 | شفا دادن |
polski | pol-000 | uzdrawiać |
polski | pol-000 | uzdrowić |
português | por-000 | convalescer |
português | por-000 | curar |
português | por-000 | melhorar |
português | por-000 | recuperar |
português | por-000 | sanar |
português | por-000 | sarar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hampiy |
română | ron-000 | vindeca |
limba armãneascã | rup-000 | vindic |
русский | rus-000 | воссоздаваться |
русский | rus-000 | воссоздаться |
русский | rus-000 | восстанавливаться |
русский | rus-000 | вы́лечить |
русский | rus-000 | выздоравливать |
русский | rus-000 | выздороветь |
русский | rus-000 | вылечиваться |
русский | rus-000 | вылечиться |
русский | rus-000 | зажи́ть |
русский | rus-000 | зажива́ть |
русский | rus-000 | излечи́ть |
русский | rus-000 | излечиваться |
русский | rus-000 | излечиться |
русский | rus-000 | исцели́ть |
русский | rus-000 | исцеля́ть |
русский | rus-000 | лечи́ть |
русский | rus-000 | улучшаться |
русский | rus-000 | улучшиться |
slovenčina | slk-000 | liečiť |
slovenčina | slk-000 | vyliečiť |
slovenščina | slv-000 | lečiti |
español | spa-000 | convalecer |
español | spa-000 | curar |
español | spa-000 | curarse |
español | spa-000 | mejorar |
español | spa-000 | sanar |
shqip | sqi-000 | kuroj |
shqip | sqi-000 | shëroj |
svenska | swe-000 | läka |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย |
ภาษาไทย | tha-000 | พักฟื้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นจากไข้ |
Türkçe | tur-000 | düzelmek |
Türkçe | tur-000 | iyileşme |
Türkçe | tur-000 | iyileşmek |
Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
Türkçe | tur-000 | İyileşmek |
українська | ukr-000 | ви́лікувати |
українська | ukr-000 | видужайте |
українська | ukr-000 | зціли́ти |
українська | ukr-000 | зцілюва́ти |
українська | ukr-000 | лікува́ти |
ייִדיש | ydd-000 | היילן |