| íslenska | isl-000 |
| takast í hendur | |
| català | cat-000 | encaixar la mà |
| čeština | ces-000 | podat ruku |
| čeština | ces-000 | potřást si rukama |
| 普通话 | cmn-000 | 拉手 |
| 普通话 | cmn-000 | 握 |
| 普通话 | cmn-000 | 握别 |
| 普通话 | cmn-000 | 握手 |
| 國語 | cmn-001 | 拉手 |
| 國語 | cmn-001 | 握 |
| 國語 | cmn-001 | 握別 |
| 國語 | cmn-001 | 握手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wò bie |
| Hànyǔ | cmn-003 | wò shou |
| dansk | dan-000 | give hånd på |
| Deutsch | deu-000 | Hände schütteln |
| Deutsch | deu-000 | händeschütteln |
| Deutsch | deu-000 | sich die Hand geben |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shake hands |
| Esperanto | epo-000 | manpremi |
| euskara | eus-000 | eskua eman |
| suomi | fin-000 | kätellä |
| suomi | fin-000 | paiskata kättä |
| français | fra-000 | se serrer la main |
| français | fra-000 | serrer la main |
| magyar | hun-000 | kezet fog |
| magyar | hun-000 | kezet ráz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjabatan tangan |
| italiano | ita-000 | stringere la mano |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドシェーク |
| 日本語 | jpn-000 | 握手 |
| 日本語 | jpn-000 | 握手する |
| македонски | mkd-000 | се ракува |
| Nederlands | nld-000 | handen schudden |
| nynorsk | nno-000 | handhelsa |
| nynorsk | nno-000 | handhelse |
| bokmål | nob-000 | handhilse |
| bokmål | nob-000 | håndhilse |
| فارسی | pes-000 | دست دادن |
| polski | pol-000 | podać sobie dłonie |
| português | por-000 | apertar as mãos |
| português | por-000 | cumprimentar-se |
| română | ron-000 | da mâna |
| slovenščina | slv-000 | stresti |
| svenska | swe-000 | skaka hand |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt tay |