| français | fra-000 |
| petite fille | |
| Afrikaans | afr-000 | dogter |
| Afrikaans | afr-000 | meisie |
| العربية | arb-000 | بنت |
| العربية | arb-000 | بِنت |
| boarisch | bar-000 | Deandl |
| brezhoneg | bre-000 | mercʼh |
| brezhoneg | bre-000 | placʼh |
| български | bul-000 | девойка |
| български | bul-000 | момичешки |
| català | cat-000 | nena |
| català | cat-000 | noia |
| català | cat-000 | petardo |
| català | cat-000 | xiqueta |
| čeština | ces-000 | cácorka |
| čeština | ces-000 | dítě |
| čeština | ces-000 | dívka |
| čeština | ces-000 | děvče |
| čeština | ces-000 | holčička |
| марий | chm-000 | ӱдыр |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩 |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 少女 |
| 普通话 | cmn-000 | 幼女 |
| 國語 | cmn-001 | 女孩 |
| 國語 | cmn-001 | 女孩兒 |
| 國語 | cmn-001 | 少女 |
| 國語 | cmn-001 | 幼女 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ hai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòu nü |
| Cymraeg | cym-000 | geneth |
| Cymraeg | cym-000 | merch |
| Cymraeg | cym-000 | rhiain |
| dansk | dan-000 | pige |
| dansk | dan-000 | tøs |
| Deutsch | deu-000 | Dirndl |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| Deutsch | deu-000 | Jungfer |
| Deutsch | deu-000 | Jungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Mädel |
| Deutsch | deu-000 | kleines Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | mädchenhaft |
| Deutsch | deu-000 | weibliches Baby |
| eesti | ekk-000 | tüdruk |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| ελληνικά | ell-000 | κοριτσίστικος |
| English | eng-000 | cummer |
| English | eng-000 | daughter |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | girlie |
| English | eng-000 | girlish |
| English | eng-000 | granddaughter |
| English | eng-000 | little girl |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maiden |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unusual |
| English | eng-000 | virgin |
| English | eng-000 | young lady |
| Esperanto | epo-000 | infano |
| Esperanto | epo-000 | knabina |
| Esperanto | epo-000 | knabino |
| euskara | eus-000 | neska |
| føroyskt | fao-000 | genta |
| suomi | fin-000 | tyttö |
| suomi | fin-000 | tyttömäinen |
| français | fra-000 | demoiselle |
| français | fra-000 | exceptionnel |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | fillette |
| français | fra-000 | gamine |
| français | fra-000 | jeune femme |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | vierge |
| français | fra-000 | étrange |
| Romant | fro-000 | mignarde |
| Gàidhlig | gla-000 | caileag |
| Gàidhlig | gla-000 | gruagach |
| Gàidhlig | gla-000 | nighean |
| Gàidhlig | gla-000 | nighneag |
| Gàidhlig | gla-000 | rìbhinn |
| Gaeilge | gle-000 | ainnir |
| Gaeilge | gle-000 | caileag |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | maighdean |
| yn Ghaelg | glv-000 | cailín |
| ગુજરાતી | guj-000 | છોકરી |
| עברית | heb-000 | ילדה |
| हिन्दी | hin-000 | लड़की |
| hiMxI | hin-004 | ladZakI |
| Hmoob | hnj-000 | me ntxhais |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | djevojčica |
| magyar | hun-000 | kislány |
| magyar | hun-000 | lány |
| magyar | hun-000 | lányos |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգյակս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadis |
| íslenska | isl-000 | stelpa |
| italiano | ita-000 | bambina |
| italiano | ita-000 | femmina |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | ragazzina |
| 日本語 | jpn-000 | おんなのコ |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 女のコ |
| 日本語 | jpn-000 | 女の児 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女 |
| ქართული | kat-000 | გოგო |
| ქართული | kat-000 | გოგონა |
| қазақ | kaz-000 | жас қыз |
| қазақ | kaz-000 | қыз бала |
| 한국어 | kor-000 | 계집애 |
| 한국어 | kor-000 | 딸 |
| 한국어 | kor-000 | 소녀 |
| 한국어 | kor-000 | 소녀다운 |
| 한국어 | kor-000 | 젊은 여자 |
| karjala | krl-000 | neiču |
| karjala | krl-000 | tyttöine |
| latine | lat-000 | puella |
| lietuvių | lit-000 | meilutė |
| lietuvių | lit-000 | mergaitė |
| lietuvių | lit-000 | mergelė |
| lietuvių | lit-000 | mergina |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Meedchen |
| Luba-Lulua | lua-000 | citende |
| latviešu | lvs-000 | meitene |
| latviešu | lvs-000 | meitenīgs |
| мокшень кяль | mdf-000 | стирьня |
| македонски | mkd-000 | девојка |
| македонски | mkd-000 | девојче |
| македонски | mkd-000 | моме |
| reo Māori | mri-000 | tamahine |
| эрзянь кель | myv-000 | тейтерь |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cihuatontli |
| Nederlands | nld-000 | griet |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | meisjesachtig |
| Nederlands | nld-000 | meiske |
| bokmål | nob-000 | jente |
| bokmål | nob-000 | pike |
| bokmål | nob-000 | ungjente |
| Novial | nov-000 | pueranatri |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыццыл чызг |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Maedel |
| فارسی | pes-000 | دختر |
| Pāḷi | pli-001 | kaññā |
| polski | pol-000 | dziewczęcy |
| português | por-000 | feminino |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | rapariga |
| português | por-000 | senhorita |
| română | ron-000 | fată |
| română | ron-000 | fetiță |
| русский | rus-000 | деви́чий |
| русский | rus-000 | девочка |
| русский | rus-000 | девушка |
| русский | rus-000 | милочка |
| русский | rus-000 | служанка |
| संस्कृतम् | san-000 | बाला |
| slovenčina | slk-000 | deva |
| slovenčina | slk-000 | dievka |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| slovenčina | slk-000 | dievčina |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | jovencita |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | muchachita |
| español | spa-000 | niña |
| español | spa-000 | señorita |
| shqip | sqi-000 | vajzë |
| српски | srp-000 | девојка |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | fröken |
| svenska | swe-000 | tös |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| Teke | tek-000 | ndaala |
| తెలుగు | tel-000 | బాలిక |
| тоҷикӣ | tgk-000 | духтарча |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กผู้หญิง |
| Türkçe | tur-000 | kız |
| Türkçe | tur-000 | kızsı |
| Türkçe | tur-000 | çocuk |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzeb |
| українська | ukr-000 | дівча |
| українська | ukr-000 | дівчина |
| українська | ukr-000 | дівчинка |
| українська | ukr-000 | служниця |
| українська | ukr-000 | юнка |
| Volapük | vol-000 | jipul |
| isiXhosa | xho-000 | intombazana |
| ייִדיש | ydd-000 | מיידליש |
| ייִדיש | ydd-000 | מײדל |
| isiZulu | zul-000 | intombazane |