hiMxI | hin-004 |
CotA kara |
Afrikaans | afr-000 | verminder |
العربية | arb-000 | خس |
asturianu | ast-000 | embrivir |
বাংলা | ben-000 | মিনিমাইজ কর |
brezhoneg | bre-000 | digreskiñ |
brezhoneg | bre-000 | diskenn |
brezhoneg | bre-000 | koazhañ |
български | bul-000 | заострям |
български | bul-000 | намалявам |
català | cat-000 | disminuir |
català | cat-000 | minimitzar |
čeština | ces-000 | bagatelizovat |
čeština | ces-000 | minimalizovat |
čeština | ces-000 | ohlásit |
čeština | ces-000 | omezit |
čeština | ces-000 | oznámit |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | zmenšit |
čeština | ces-000 | zmenšovat |
普通话 | cmn-000 | 裁 |
國語 | cmn-001 | 裁 |
Hànyǔ | cmn-003 | cai |
Cymraeg | cym-000 | bychanu |
Cymraeg | cym-000 | lleihau |
Cymraeg | cym-000 | minimeiddio |
Cymraeg | cym-000 | prinhau |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | auf ein Minimum senken |
Deutsch | deu-000 | bagatellisieren |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | minimalisieren |
Deutsch | deu-000 | minimieren |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | reduzieren |
Deutsch | deu-000 | schlechter werden |
Deutsch | deu-000 | schmälern |
Deutsch | deu-000 | schmällern |
Deutsch | deu-000 | sich verkleinern{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich vermindern |
Deutsch | deu-000 | untertreiben |
Deutsch | deu-000 | verkleinern |
Deutsch | deu-000 | vermindern |
Deutsch | deu-000 | verniedlichen |
Deutsch | deu-000 | verringern |
Deutsch | deu-000 | zu gering bewerten |
Deutsch | deu-000 | zu niedrig ausweisen |
eesti | ekk-000 | ahendama |
ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
ελληνικά | ell-000 | λιγοστεύω |
English | eng-000 | minimise |
English | eng-000 | reduce |
Esperanto | epo-000 | diminui |
Esperanto | epo-000 | malgrandigi |
Esperanto | epo-000 | malkreski |
Esperanto | epo-000 | malpliigi |
Esperanto | epo-000 | malpliiĝi |
Esperanto | epo-000 | maltroigi |
Esperanto | epo-000 | minimumigi |
Esperanto | epo-000 | rabati |
euskara | eus-000 | gutxitu |
euskara | eus-000 | txikiagotu |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | pienentyä |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | minimiser |
français | fra-000 | rapetisser |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | s’amoindrir |
galego | glg-000 | diminuír |
kreyòl ayisyen | hat-000 | diminye |
hiMxI | hin-004 | GatA |
hrvatski | hrv-000 | nedovoljno iskazati |
hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
magyar | hun-000 | bagatellizál |
magyar | hun-000 | elbagatellizál |
magyar | hun-000 | minimalizál |
արևելահայերեն | hye-000 | բացեիբաց չասել |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խիստ նվազեցնել լռության տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ ասել |
արևելահայերեն | hye-000 | մինիմումի հասցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պակասել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքրացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | menomare |
italiano | ita-000 | minimizzare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | sminuire |
한국어 | kor-000 | 감소시키다 |
한국어 | kor-000 | 안틀어 말하다 |
한국어 | kor-000 | 작아 보이게하다 |
한국어 | kor-000 | 줄이다 |
한국어 | kor-000 | 최소로하다 |
한국어 | kor-000 | 최저로 어림잡다 |
한국어 | kor-000 | 희미해지다, 사라지다 |
latine | lat-000 | derogo |
latine | lat-000 | minuere |
latine | lat-000 | minuo |
македонски | mkd-000 | омаловажи |
македонски | mkd-000 | понамали |
Nederlands | nld-000 | minimaliseren |
Nederlands | nld-000 | reduceren |
Nederlands | nld-000 | verkleinen |
Nederlands | nld-000 | verlagen |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
bokmål | nob-000 | bagatellisere |
bokmål | nob-000 | dabbe |
bokmål | nob-000 | forminske |
bokmål | nob-000 | minimere |
occitan | oci-000 | minimizar |
polski | pol-000 | minimalizować |
polski | pol-000 | niedomówić |
polski | pol-000 | niedookreślić |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | minguar |
português | por-000 | minimizar |
português | por-000 | reduzir |
русский | rus-000 | занижать |
русский | rus-000 | минимизировать |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | поубавить |
русский | rus-000 | поумерить |
русский | rus-000 | преуменьшать |
русский | rus-000 | приуменьшить |
русский | rus-000 | сбавить |
русский | rus-000 | сбавлять |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | убавить |
русский | rus-000 | убавлять |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | уменьшить |
русский | rus-000 | умерять |
slovenčina | slk-000 | znižovať |
español | spa-000 | disminuir |
español | spa-000 | menguar |
español | spa-000 | mermar |
español | spa-000 | minimizar |
svenska | swe-000 | förringar |
svenska | swe-000 | minimera |
svenska | swe-000 | minska |
svenska | swe-000 | minskar |
svenska | swe-000 | ta till för lite |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวถึงอย่างไม่เต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลดน้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรยายไม่เต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดขนาดลงให้มากที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
Türkçe | tur-000 | azalmak |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | küçük söylemek |
Türkçe | tur-000 | küçültmek |
Türkçe | tur-000 | kısmak |
Türkçe | tur-000 | olduğundan az göstermek |
українська | ukr-000 | зменшити |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | мінімізувати |
українська | ukr-000 | мінімізуйте |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
українська | ukr-000 | применшувати |
tiếng Việt | vie-000 | chê |