| français | fra-000 |
| personnaliser | |
| Afrikaans | afr-000 | doelmaak |
| العربية | arb-000 | يخصص |
| Universal Networking Language | art-253 | individualize(icl>change>do,equ>personalize,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | personalize(icl>change>do,agt>volitional_thing,obj>thing,met>thing) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অনুকূলিত কৰক |
| asturianu | ast-000 | personalizar |
| বাংলা | ben-000 | ব্যক্তিগতকরণ কর |
| বাংলা | ben-000 | স্বনির্বাচন কর |
| brezhoneg | bre-000 | personelaat |
| brezhoneg | bre-000 | personelañ |
| català | cat-000 | individualitzar |
| català | cat-000 | personalitzar |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | zosobňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 个性化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使个人化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使个性化 |
| 普通话 | cmn-000 | 定做 |
| 普通话 | cmn-000 | 改进 |
| 普通话 | cmn-000 | 自訂 |
| 普通话 | cmn-000 | 调整 |
| 普通话 | cmn-000 | 赋予 … 个性 |
| 國語 | cmn-001 | 個性化 |
| 國語 | cmn-001 | 改進 |
| 國語 | cmn-001 | 調整 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gè xìng hua |
| dansk | dan-000 | skræddersy |
| dansk | dan-000 | specialbygge |
| dansk | dan-000 | tilpasse |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | auf den Kundenbedarf zuschneiden |
| Deutsch | deu-000 | eine persönliche Note geben |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | individualisieren |
| Deutsch | deu-000 | individuell einrichten |
| Deutsch | deu-000 | individuell herrichten |
| Deutsch | deu-000 | kundengerecht anfertigen |
| Deutsch | deu-000 | personalisieren |
| Deutsch | deu-000 | persönlicher gestalten |
| Deutsch | deu-000 | zugänglich machen |
| eesti | ekk-000 | kohandama |
| ελληνικά | ell-000 | εξατομικεύω |
| ελληνικά | ell-000 | προσαρμογή |
| English | eng-000 | customise |
| English | eng-000 | customization |
| English | eng-000 | customize |
| English | eng-000 | individualise |
| English | eng-000 | individualize |
| English | eng-000 | personalise |
| English | eng-000 | personalize |
| English | eng-000 | tune, to |
| English | eng-000 | tweak |
| American English | eng-004 | customize |
| British English | eng-005 | customise |
| Esperanto | epo-000 | laŭmendigi |
| Esperanto | epo-000 | laŭplaĉigi |
| Esperanto | epo-000 | personecigi |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| Esperanto | epo-000 | tajlori |
| euskara | eus-000 | pertsonalizatu |
| suomi | fin-000 | kustomoida |
| suomi | fin-000 | mukauttaa |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | personoida |
| suomi | fin-000 | tehdä henkilökohtaiseksi |
| suomi | fin-000 | yksilöidä |
| suomi | fin-000 | yksilöllistää |
| français | fra-000 | ajuster |
| français | fra-000 | customiser |
| français | fra-000 | faire sur commande |
| français | fra-000 | fignoler |
| français | fra-000 | individualiser |
| français | fra-000 | retoucher |
| עברית | heb-000 | התאם אישית |
| हिन्दी | hin-000 | अनुकूलित करें |
| hrvatski | hrv-000 | prilagoditi |
| magyar | hun-000 | egyéni adatokkal ellát |
| magyar | hun-000 | egyénivé alakít |
| magyar | hun-000 | egyénivé formál |
| magyar | hun-000 | egyénivé tesz |
| magyar | hun-000 | megtestesít |
| magyar | hun-000 | személyivé alakít |
| magyar | hun-000 | személyivé formál |
| magyar | hun-000 | személyivé tesz |
| magyar | hun-000 | testreszab |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհատականացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնավորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրակայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձևափոխել համակարգը ըստ հաճախորդի պահանջների |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᑐᓃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | atuniiqtittiniq |
| italiano | ita-000 | adattare |
| italiano | ita-000 | customizzare |
| italiano | ita-000 | individuare |
| italiano | ita-000 | personalizzare |
| italiano | ita-000 | personificare |
| 日本語 | jpn-000 | カスタマイズする |
| 日本語 | jpn-000 | 個別化する |
| кыргыз | kir-000 | өзгөчөлөштүрүү |
| 한국어 | kor-000 | 개인적으로 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용자 지정하다 |
| ລາວ | lao-000 | ດັດແປງຕາມຄວາມຕ້ອງການ |
| Luba-Lulua | lua-000 | -dyàkajila |
| македонски | mkd-000 | прилагоди |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | personaliseren |
| bokmål | nob-000 | innstille |
| bokmål | nob-000 | spesialtilpasse |
| bokmål | nob-000 | tilpasse |
| occitan | oci-000 | personalizar |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دوديزول |
| langue picarde | pcd-000 | personnaliseu |
| فارسی | pes-000 | سفارشی کردن |
| polski | pol-000 | dostosowywać |
| polski | pol-000 | personifikować |
| português | por-000 | adaptar |
| português | por-000 | configurar |
| português | por-000 | personalizar |
| română | ron-000 | personaliza |
| русский | rus-000 | настра́ивать |
| русский | rus-000 | настро́ить |
| русский | rus-000 | отла́дить |
| русский | rus-000 | отла́живать |
| русский | rus-000 | персонализи́ровать |
| русский | rus-000 | персонифицировать |
| русский | rus-000 | приспособить |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenčina | slk-000 | zosobňovať |
| slovenščina | slv-000 | individualizirati |
| slovenščina | slv-000 | personificirati |
| slovenščina | slv-000 | poosebiti |
| slovenščina | slv-000 | poosebljati |
| español | spa-000 | customizar |
| español | spa-000 | individualizar |
| español | spa-000 | personalizar |
| svenska | swe-000 | anpassa |
| svenska | swe-000 | finjustera |
| svenska | swe-000 | göra individuell |
| svenska | swe-000 | göra personlig |
| svenska | swe-000 | individualisera |
| svenska | swe-000 | personalisera |
| தமிழ் | tam-000 | தனிப்பயனாக்கு |
| татарча | tat-001 | көйләү |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นของตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นลักษณะส่วนบุคคล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นเฉพาะราย |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | kişileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | kişilik vermek |
| Türkçe | tur-000 | kişiselleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | özel kullanıma ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | özelleştirmek |
| українська | ukr-000 | втілювати |
| українська | ukr-000 | наладьте |
| українська | ukr-000 | налаштувати |
| українська | ukr-000 | уособте |
| українська | ukr-000 | утілювати |
| اردو | urd-000 | تخصیص کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyên biệt hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | cá thể hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | cá thể hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân cách hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | pháp nhân hóa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi tanda nama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suai |