| français | fra-000 |
| percolateur | |
| Universal Networking Language | art-253 | percolator(icl>coffeepot>thing) |
| català | cat-000 | cafetera de filtre |
| català | cat-000 | percolador |
| čeština | ces-000 | kávovar |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeemaschine |
| English | eng-000 | coffee percolator |
| English | eng-000 | percolator |
| Esperanto | epo-000 | perkolatilo |
| euskara | eus-000 | kafe-makina |
| suomi | fin-000 | aromikeitin |
| hrvatski | hrv-000 | cjediljka |
| hrvatski | hrv-000 | filtar |
| magyar | hun-000 | eszpresszó gép |
| magyar | hun-000 | folyadékszûrõ |
| magyar | hun-000 | folyadékszûrõ készülék |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիլտր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkolator |
| italiano | ita-000 | caffettiera |
| italiano | ita-000 | caffettiera a filtro |
| italiano | ita-000 | macchinetta |
| 日本語 | jpn-000 | パーコレーター |
| 한국어 | kor-000 | 여과자 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼콜레이터 |
| reo Māori | mri-000 | komama |
| reo Māori | mri-000 | mama |
| langue picarde | pcd-000 | percolateûr |
| فارسی | pes-000 | قهوه جوش |
| português | por-000 | coador de café |
| română | ron-000 | cafetieră |
| русский | rus-000 | кофеварка |
| русский | rus-000 | перколятор |
| русский | rus-000 | процеживатель |
| slovenščina | slv-000 | precejalnik |
| svenska | swe-000 | bryggare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ชง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องกรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องต้มและกรองกาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพอร์โคเลเตอร์ |
| Türkçe | tur-000 | süzgeçli kahve ibriği |
| українська | ukr-000 | кавоварка |
| tiếng Việt | vie-000 | bình pha cà phê |