| bahasa Indonesia | ind-000 |
| menyeleweng | |
| العربية | arb-000 | أهمل |
| العربية | arb-000 | اختفى |
| العربية | arb-000 | تراجع |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | عاد |
| العربية | arb-000 | غلط |
| asturianu | ast-000 | fracasar |
| български | bul-000 | отклоня се |
| български | bul-000 | отклонявам се |
| български | bul-000 | отплесвам се |
| български | bul-000 | отплесна се |
| català | cat-000 | anar-se’n |
| català | cat-000 | desviar |
| català | cat-000 | divagar |
| català | cat-000 | divergir |
| català | cat-000 | fal·lible |
| català | cat-000 | fracassar |
| català | cat-000 | humà |
| català | cat-000 | marxar |
| català | cat-000 | recaure |
| català | cat-000 | reincidir |
| català | cat-000 | sortir |
| català | cat-000 | tòrcer |
| català | cat-000 | variar |
| 普通话 | cmn-000 | 使偏离 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏离 |
| 普通话 | cmn-000 | 出乱子 |
| 普通话 | cmn-000 | 出岔子 |
| 普通话 | cmn-000 | 出漏子 |
| 普通话 | cmn-000 | 小产 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪 |
| 普通话 | cmn-000 | 离题 |
| 普通话 | cmn-000 | 背离 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱离 |
| 普通话 | cmn-000 | 走向岔道 |
| 普通话 | cmn-000 | 走向旁道 |
| 普通话 | cmn-000 | 违反 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷失方向 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷路 |
| 國語 | cmn-001 | 出亂子 |
| 國語 | cmn-001 | 出岔子 |
| 國語 | cmn-001 | 出漏子 |
| 國語 | cmn-001 | 小產 |
| 國語 | cmn-001 | 跑掉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū chà zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū luàn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lòu zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo chan |
| Deutsch | deu-000 | eine Missgeburt haben |
| Deutsch | deu-000 | fehllaufen |
| Deutsch | deu-000 | fehlschlagen |
| Deutsch | deu-000 | mißraten |
| Deutsch | deu-000 | schiefgehen |
| Deutsch | deu-000 | schlecht ausgehen |
| English | eng-000 | backslide |
| English | eng-000 | deflect |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | digress |
| English | eng-000 | divagate |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | divert |
| English | eng-000 | erring |
| English | eng-000 | error-prone |
| English | eng-000 | fall back |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | recidivate |
| English | eng-000 | regress |
| English | eng-000 | relapse |
| English | eng-000 | retrogress |
| English | eng-000 | sidetrack |
| English | eng-000 | straggle |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | vary |
| English | eng-000 | wander |
| euskara | eus-000 | ados ez egon |
| euskara | eus-000 | ados ez izan |
| euskara | eus-000 | alde egin |
| euskara | eus-000 | bat ez etorri |
| euskara | eus-000 | desbideratu |
| euskara | eus-000 | elkarrengandik aldendu |
| euskara | eus-000 | elkarrengandik urrundu |
| euskara | eus-000 | helburu jakinik gabe hitz egin |
| euskara | eus-000 | joan |
| euskara | eus-000 | nahasi |
| euskara | eus-000 | zehaztasunik gabe hitz egin |
| suomi | fin-000 | eksyä aiheesta |
| suomi | fin-000 | erehtyvä |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | hairahtaa |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | harhautua aiheesta |
| suomi | fin-000 | jäädä jälkeen |
| suomi | fin-000 | kääntyä toisaalle |
| suomi | fin-000 | kääntää reitiltään |
| suomi | fin-000 | lipsua periaatteistaan |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| suomi | fin-000 | poiketa aiheesta |
| suomi | fin-000 | poiketa asiasta |
| suomi | fin-000 | saada poikkeamaan suunnastaan |
| suomi | fin-000 | sortua |
| suomi | fin-000 | sortua uudelleen |
| suomi | fin-000 | taantua |
| suomi | fin-000 | uusia rikos |
| français | fra-000 | diverger |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire une fausse couche |
| français | fra-000 | ne pas réussir |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | reculer |
| français | fra-000 | vaguer |
| français | fra-000 | varier |
| français | fra-000 | écarter |
| עברית | heb-000 | להשתבש |
| עברית | heb-000 | להתפקשש |
| עִברִית | heb-003 | חָזַר-לְסוּרוֹ |
| hrvatski | hrv-000 | odlutati |
| hrvatski | hrv-000 | skrenuti |
| hrvatski | hrv-000 | skretati |
| hrvatski | hrv-000 | udaljiti se |
| hrvatski | hrv-000 | zastraniti |
| hrvatski | hrv-000 | zastranjivati |
| magyar | hun-000 | baj éri |
| magyar | hun-000 | balul üt ki |
| magyar | hun-000 | eltéveszti az irányt |
| magyar | hun-000 | eltéveszti az utat |
| magyar | hun-000 | letér a helyes útról |
| magyar | hun-000 | rossz útra lép |
| magyar | hun-000 | rossz útra téved |
| magyar | hun-000 | rosszul jár |
| magyar | hun-000 | rosszul mûködik |
| magyar | hun-000 | rosszul sikerül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beralih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beraneka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbalik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbeda-beda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkalih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlainan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlanglang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berputar kayun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak punggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bervariasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanglang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melantur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang-layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memesong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memesongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertukarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjauhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merewang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesat lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbabas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpesong |
| íslenska | isl-000 | fara úrskeiðis |
| íslenska | isl-000 | víkja af réttri leið |
| italiano | ita-000 | decadere |
| italiano | ita-000 | degenerare |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | dipartire |
| italiano | ita-000 | dirottare |
| italiano | ita-000 | discostarsi |
| italiano | ita-000 | divagare |
| italiano | ita-000 | divergere |
| italiano | ita-000 | variare |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | ずれる |
| 日本語 | jpn-000 | 堕落する |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨う |
| 日本語 | jpn-000 | 脱線する |
| 日本語 | jpn-000 | 誤りがち |
| 日本語 | jpn-000 | 迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 逸れる |
| 日本語 | jpn-000 | 逸脱する |
| 한국어 | kor-000 | 실패하다 |
| 한국어 | kor-000 | 유산하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 배달되다 |
| bokmål | nob-000 | strande |
| occitan | oci-000 | fracassar |
| فارسی | pes-000 | اختلاف پیداکردن |
| فارسی | pes-000 | اواره بودن |
| فارسی | pes-000 | اواره کردن |
| فارسی | pes-000 | تغییر کردن |
| فارسی | pes-000 | سرگردان شدن |
| فارسی | pes-000 | متفرق شدن |
| فارسی | pes-000 | منحرف شدن |
| فارسی | pes-000 | پرت شدن |
| فارسی | pes-000 | پریشان گفتن |
| فارسی | pes-000 | پس رفتن |
| polski | pol-000 | omylny |
| português | por-000 | apresentar aberração |
| português | por-000 | desvio |
| português | por-000 | divagar |
| português | por-000 | fracassar |
| português | por-000 | variar |
| română | ron-000 | eșua |
| русский | rus-000 | обанкротиться |
| русский | rus-000 | погибать |
| русский | rus-000 | погибнуть |
| русский | rus-000 | проваливаться |
| русский | rus-000 | расстраиваться |
| русский | rus-000 | расстроиться |
| русский | rus-000 | сбиваться |
| slovenščina | slv-000 | bloden |
| slovenščina | slv-000 | odpasti |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | variirati |
| slovenščina | slv-000 | zaiti |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | fracasar |
| español | spa-000 | humano |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | variar |
| svenska | swe-000 | avvika |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับไปเหมือนเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูญเสียในระหว่างทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกเส้นทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้งลูกโดยธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปตามเส้นทาง |
| Türkçe | tur-000 | başaramamak |
| Türkçe | tur-000 | ters gitmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beraneka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbalik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkalih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlainan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berputar kayun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak punggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bervariasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanglang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melantur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melencong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melencongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melente |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melimbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memesongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertukarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjauhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeleweng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesat lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbabas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpesong |