| français | fra-000 |
| pécheresse | |
| беларуская | bel-000 | грэшніца |
| Bakwé | bjw-000 | ‒balʋkäŋlʋʋ |
| български | bul-000 | грешница |
| čeština | ces-000 | hříšnice |
| dansk | dan-000 | synderinde |
| Deutsch | deu-000 | -nen |
| Deutsch | deu-000 | Sünderin |
| ελληνικά | ell-000 | αμαρτωλή |
| ελληνικά | ell-000 | αμαρτωλότητα |
| English | eng-000 | sinner |
| hrvatski | hrv-000 | grešnica |
| italiano | ita-000 | peccatora |
| italiano | ita-000 | peccatrice |
| македонски | mkd-000 | грешница |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pecadouiro |
| polski | pol-000 | grzesznica |
| русский | rus-000 | блудница |
| русский | rus-000 | грешница |
| slovenčina | slk-000 | hriešnica |
| slovenščina | slv-000 | grešnica |
| español | spa-000 | pecadora |
| svenska | swe-000 | synderska |
| українська | ukr-000 | грішниця |