| español | spa-000 |
| ser activo | |
| Afrikaans | afr-000 | opereer |
| العربية | arb-000 | يشغل |
| asturianu | ast-000 | operar |
| български | bul-000 | извършвам |
| català | cat-000 | manejar |
| català | cat-000 | operar |
| čeština | ces-000 | fungovat |
| čeština | ces-000 | vést |
| čeština | ces-000 | řídit |
| Cymraeg | cym-000 | gweithredu |
| Deutsch | deu-000 | agieren |
| Deutsch | deu-000 | operieren |
| Deutsch | deu-000 | tätig sein |
| Deutsch | deu-000 | wirken |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | operate |
| Esperanto | epo-000 | operacii |
| euskara | eus-000 | operatu |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | oeuvrer |
| français | fra-000 | opérer |
| galego | glg-000 | operar |
| hiMxI | hin-004 | kAma kara |
| magyar | hun-000 | mûködik |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարել |
| italiano | ita-000 | funzionare |
| italiano | ita-000 | operare |
| latine | lat-000 | operare |
| lietuvių | lit-000 | veikti |
| Nederlands | nld-000 | actief zijn |
| Nederlands | nld-000 | opereren |
| Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
| occitan | oci-000 | operar |
| فارسی | pes-000 | بكار انداختن |
| polski | pol-000 | działać |
| português | por-000 | operar |
| română | ron-000 | opera |
| русский | rus-000 | поступать |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | управлять |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| español | spa-000 | gestionar |
| español | spa-000 | manejar |
| español | spa-000 | operar |
| sardu | srd-000 | operare |
| ภาษาไทย | tha-000 | สู้รบ |