| العربية | arb-000 |
| تعيين شخص لعمل ما | |
| български | bul-000 | определям |
| български | bul-000 | предназначавам |
| čeština | ces-000 | přidělit |
| čeština | ces-000 | přiřadit |
| Deutsch | deu-000 | abordnen |
| Deutsch | deu-000 | delegieren |
| Deutsch | deu-000 | zuweisen |
| ελληνικά | ell-000 | διορίζω |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | delegate |
| English | eng-000 | designate |
| English | eng-000 | name |
| Esperanto | epo-000 | asigni |
| Esperanto | epo-000 | delegi |
| Esperanto | epo-000 | nomumi |
| euskara | eus-000 | izendatu |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| suomi | fin-000 | nimittää |
| suomi | fin-000 | valita |
| français | fra-000 | déléguer |
| français | fra-000 | désigner |
| français | fra-000 | nommer |
| magyar | hun-000 | kinevez |
| Ido | ido-000 | asignar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menugaskan |
| íslenska | isl-000 | tilnefna |
| italiano | ita-000 | accantonare |
| italiano | ita-000 | assegnare |
| italiano | ita-000 | delegare |
| 日本語 | jpn-000 | 任命する |
| 日本語 | jpn-000 | 割り当てる |
| 한국어 | kor-000 | 임명하다 |
| latine | lat-000 | delego |
| македонски | mkd-000 | задава |
| reo Māori | mri-000 | tautapa |
| Nederlands | nld-000 | afvaardigen |
| Nederlands | nld-000 | delegeren |
| Nederlands | nld-000 | machtigen |
| Nederlands | nld-000 | volmachtigen |
| polski | pol-000 | delegować |
| polski | pol-000 | zapisać |
| português | por-000 | designar |
| română | ron-000 | atribui |
| română | ron-000 | delega |
| română | ron-000 | destina |
| русский | rus-000 | назна́чить |
| русский | rus-000 | назнача́ть |
| русский | rus-000 | назначать |
| русский | rus-000 | определи́ть |
| русский | rus-000 | определя́ть |
| Sassaresu | sdc-000 | assignà |
| slovenčina | slk-000 | určiť |
| español | spa-000 | asignar |
| español | spa-000 | delegar |
| sardu | srd-000 | assignare |
| sardu | srd-000 | assinzare |
| svenska | swe-000 | anslå |
| Türkçe | tur-000 | atamak |