| português | por-000 |
| tomar emprestado | |
| Afrikaans | afr-000 | leen |
| toskërishte | als-000 | marr hua |
| العربية | arb-000 | إِسْتعار |
| العربية | arb-000 | استعار |
| العربية | arb-000 | اِسْتلف |
| العربية | arb-000 | اِسْتَعَارَ |
| azərbaycanca | azj-000 | borc etmək |
| беларуская | bel-000 | завінаваціцца |
| беларуская | bel-000 | запазычыцца |
| беларуская | bel-000 | пазы́чыць |
| беларуская | bel-000 | пазыча́ць |
| български | bul-000 | вземам назаем |
| български | bul-000 | заема |
| български | bul-000 | заемам |
| català | cat-000 | amprar |
| català | cat-000 | manllevar |
| čeština | ces-000 | nadělat dluhy |
| čeština | ces-000 | půjčit |
| čeština | ces-000 | půjčit si |
| čeština | ces-000 | půjčovat |
| čeština | ces-000 | půjčovat si |
| čeština | ces-000 | vypůjčit si |
| čeština | ces-000 | zadlužit se |
| марий | chm-000 | парымыш пураш |
| марий | chm-000 | порысаҥаш |
| 普通话 | cmn-000 | 借 |
| 普通话 | cmn-000 | 借入 |
| 普通话 | cmn-000 | 借取 |
| 普通话 | cmn-000 | 借用 |
| 普通话 | cmn-000 | 借贷 |
| 普通话 | cmn-000 | 垫补 |
| 普通话 | cmn-000 | 摘 |
| 普通话 | cmn-000 | 贷 |
| 國語 | cmn-001 | 借 |
| 國語 | cmn-001 | 借來 |
| 國語 | cmn-001 | 借取 |
| 國語 | cmn-001 | 借貸 |
| 國語 | cmn-001 | 墊補 |
| 國語 | cmn-001 | 摘 |
| 國語 | cmn-001 | 貸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhai |
| Qırımtatar tili | crh-000 | borclanmaq |
| Cymraeg | cym-000 | benthyca |
| Cymraeg | cym-000 | benthycio |
| dansk | dan-000 | låne |
| Deutsch | deu-000 | ausborgen |
| Deutsch | deu-000 | ausleihen |
| Deutsch | deu-000 | borgen |
| Deutsch | deu-000 | entlehnen |
| Deutsch | deu-000 | entleihen |
| Deutsch | deu-000 | leihen |
| Deutsch | deu-000 | verschulden |
| Deutsch | deu-000 | verschuldet sein |
| eesti | ekk-000 | laenama |
| eesti | ekk-000 | võlgadesse sattuma |
| eesti | ekk-000 | võlgu jääma |
| ελληνικά | ell-000 | δανείζομαι |
| English | eng-000 | borrow |
| English | eng-000 | owe |
| English | eng-000 | run into debt |
| Esperanto | epo-000 | deprunti |
| Esperanto | epo-000 | pruntepreni |
| Esperanto | epo-000 | prunti |
| Esperanto | epo-000 | ŝuldiĝi |
| euskara | eus-000 | zor izan |
| suomi | fin-000 | lainata |
| suomi | fin-000 | olla velkaa |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | ottaa lainaksi |
| suomi | fin-000 | velkaantua |
| français | fra-000 | adopter |
| français | fra-000 | devoir |
| français | fra-000 | emprunter |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | s'endetter |
| Gaeilge | gle-000 | faigh ar iasacht |
| galego | glg-000 | pedir prestado |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προοφείλω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προσοφείλω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀφείλω |
| Српскохрватски | hbs-000 | позајмити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozajmiti |
| עברית | heb-000 | שאל |
| עִברִית | heb-003 | שָׁאַל |
| हिन्दी | hin-000 | उधार लेना |
| hrvatski | hrv-000 | posuditi |
| hrvatski | hrv-000 | posuditi od nekoga |
| hrvatski | hrv-000 | posuđivati |
| hrvatski | hrv-000 | pozajmiti od nekoga |
| hrvatski | hrv-000 | uzajmiti |
| hrvatski | hrv-000 | uzajmiti od nekoga |
| hrvatski | hrv-000 | uzeti |
| magyar | hun-000 | kölcsönkér |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտք առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտք վերցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտքի տակ ընկնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխ առնել |
| Ido | ido-000 | debar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhutang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminjam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyilih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pinjam |
| italiano | ita-000 | adottare |
| italiano | ita-000 | farsi prestare |
| italiano | ita-000 | inchiodarsi |
| italiano | ita-000 | indebitarsi |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | prendere in prestito |
| Patwa | jam-000 | baara |
| Patwa | jam-000 | bara |
| Patwa | jam-000 | baro |
| 日本語 | jpn-000 | 借りいれる |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 借り受ける |
| 日本語 | jpn-000 | 借る |
| 日本語 | jpn-000 | 借上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 借入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 拝借する |
| ქართული | kat-000 | გადმოღება |
| ქართული | kat-000 | თხოვება |
| ქართული | kat-000 | სესხად აღება |
| ქართული | kat-000 | სესხება |
| қазақ | kaz-000 | борышты болу |
| қазақ | kaz-000 | борышқа бату |
| қазақ | kaz-000 | қарыздану |
| қазақ | kaz-000 | қарыздар болу |
| Khasi | kha-000 | pankylliang |
| монгол | khk-000 | зээлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ចី |
| кыргыз | kir-000 | карыздар болу |
| 한국어 | kor-000 | 빌리다 |
| 한국어 | kor-000 | 차용하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | бережеги болмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | борчланмакъ |
| ລາວ | lao-000 | ຢືມ |
| latine | lat-000 | debeo |
| latine | lat-000 | mutuor |
| latine | lat-000 | sumo |
| лезги чӀал | lez-000 | буржлу хьун |
| лезги чӀал | lez-000 | буржуник акатун |
| lietuvių | lit-000 | imti |
| lietuvių | lit-000 | imti į skolą |
| lietuvių | lit-000 | pasiskolinti |
| lietuvių | lit-000 | prasiskolinti |
| lietuvių | lit-000 | skolintis |
| lietuvių | lit-000 | įsiskolinti |
| latviešu | lvs-000 | aizņemties |
| latviešu | lvs-000 | iestigt parādos |
| latviešu | lvs-000 | ietaisīt parādus |
| македонски | mkd-000 | позајмува |
| reo Māori | mri-000 | mino |
| reo Māori | mri-000 | pati |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငှား |
| Nederlands | nld-000 | een schuld aangaan |
| Nederlands | nld-000 | een schuld maken |
| Nederlands | nld-000 | eentjebuur spelen |
| Nederlands | nld-000 | lenen |
| Nederlands | nld-000 | ontlenen |
| nynorsk | nno-000 | låne |
| bokmål | nob-000 | låne |
| Novial | nov-000 | adopta |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хæсты бацæуын |
| فارسی | pes-000 | قرض گرفتن |
| polski | pol-000 | pożyczać |
| polski | pol-000 | pożyczyć |
| polski | pol-000 | zadłużyć się |
| polski | pol-000 | zapożyczać |
| polski | pol-000 | zapożyczyć |
| português | por-000 | adoptar |
| português | por-000 | contrair dívidas |
| português | por-000 | emprestar |
| português | por-000 | endividar-se |
| português | por-000 | levar emprestado |
| português | por-000 | pedir emprestado |
| português | por-000 | tomar por empréstimo |
| română | ron-000 | împrumuta |
| русский | rus-000 | брать в долг |
| русский | rus-000 | брать взаймы́ |
| русский | rus-000 | взять в долг |
| русский | rus-000 | взять взаймы́ |
| русский | rus-000 | задолжать |
| русский | rus-000 | заи́мствовать |
| русский | rus-000 | заимствовать |
| русский | rus-000 | занима́ть |
| русский | rus-000 | занимать |
| русский | rus-000 | заня́ть |
| русский | rus-000 | занять |
| русский | rus-000 | кредитоваться |
| русский | rus-000 | ода́лживать |
| русский | rus-000 | одолжаться |
| русский | rus-000 | одолжи́ть |
| русский | rus-000 | перенимать |
| русский | rus-000 | позаимствовать |
| русский | rus-000 | получа́ть заём |
| русский | rus-000 | получи́ть заём |
| русский | rus-000 | получить заём |
| саха тыла | sah-000 | иэскэ киир |
| саха тыла | sah-000 | иэһир |
| Scots leid | sco-000 | borrae |
| slovenčina | slk-000 | pozičať |
| slovenčina | slk-000 | požičať si |
| slovenčina | slk-000 | požičiavať |
| slovenščina | slv-000 | izposoditi si |
| slovenščina | slv-000 | sposoditi si |
| español | spa-000 | acarrear |
| español | spa-000 | adoptar |
| español | spa-000 | apropiarse |
| español | spa-000 | contraer deudas |
| español | spa-000 | empeñarse |
| español | spa-000 | emprestar |
| español | spa-000 | endeudarse |
| español | spa-000 | entramparse |
| español | spa-000 | tomar prestado |
| shqip | sqi-000 | huazoj |
| shqip | sqi-000 | huhem |
| svenska | swe-000 | låna |
| Kiswahili | swh-000 | azima |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పు చేయు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қарз гирифтан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қарздор шудан |
| Tagalog | tgl-000 | hiraman |
| Tagalog | tgl-000 | hiramin |
| Tagalog | tgl-000 | humiram |
| Tagalog | tgl-000 | manghiram |
| ภาษาไทย | tha-000 | กู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอยืม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืมใช้ |
| türkmençe | tuk-000 | karz almak |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | borcu olmak |
| Türkçe | tur-000 | borç almak |
| Türkçe | tur-000 | borçlanmak |
| Türkçe | tur-000 | ödünç almak |
| українська | ukr-000 | заборгувати |
| українська | ukr-000 | заборгуватися |
| українська | ukr-000 | завинити |
| українська | ukr-000 | займати |
| українська | ukr-000 | запозичати |
| українська | ukr-000 | запозичувати |
| українська | ukr-000 | пози́чити |
| українська | ukr-000 | позича́ти |
| українська | ukr-000 | позичати |
| українська | ukr-000 | позичити |
| українська | ukr-000 | позичте |
| oʻzbek | uzn-000 | qarzdor bo`lmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | mượn |
| tiếng Việt | vie-000 | vay |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנ¦שולדיקן זיך |
| ייִדיש | ydd-000 | בעל־חובֿ זײַן |
| ייִדיש | ydd-000 | קומען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | azima |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminjam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyilih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pinjam |