| Deutsch | deu-000 |
| außer Betrieb setzen | |
| čeština | ces-000 | vyřadit z provozu |
| 普通话 | cmn-000 | 退出运行 |
| 普通话 | cmn-000 | 退役 |
| 國語 | cmn-001 | 退出運行 |
| 國語 | cmn-001 | 退役 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì chū yùn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì yi |
| Cymraeg | cym-000 | digomisiynu |
| Deutsch | deu-000 | ausmustern |
| Deutsch | deu-000 | ausrangieren |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb nehmen |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb stellen |
| Deutsch | deu-000 | außer Dienst stellen |
| Deutsch | deu-000 | einmotten |
| Deutsch | deu-000 | etw. schließen |
| Deutsch | deu-000 | stilllegen |
| Deutsch | deu-000 | vom Netz nehmen |
| Esperanto | epo-000 | elservigi |
| íslenska | isl-000 | úrelda |
| 한국어 | kor-000 | 취역을 해제하다 |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดออกจากประจำการ |