| português | por-000 |
| teletransportar | |
| čeština | ces-000 | přenos hmoty telekinezí |
| Deutsch | deu-000 | teleportieren |
| English | eng-000 | beam up |
| English | eng-000 | teleport |
| English | eng-000 | teletransport |
| suomi | fin-000 | etäsiirtyä |
| suomi | fin-000 | etäsiirtää |
| suomi | fin-000 | kaukosiirtyä |
| suomi | fin-000 | kaukosiirtää |
| suomi | fin-000 | teleportata |
| français | fra-000 | téléporter |
| français | fra-000 | télétransporter |
| italiano | ita-000 | teletrasportare |
| 한국어 | kor-000 | 염력으로 움직이다 |
| português | por-000 | teleportar |
| español | spa-000 | teletransportar |
| svenska | swe-000 | teleportera |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนย้ายมวลสาร |
| Türkçe | tur-000 | ışınlanmak |