| français | fra-000 |
| parler franchement | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | maþelian |
| asturianu | ast-000 | camentar |
| asturianu | ast-000 | opinar |
| català | cat-000 | opinar |
| čeština | ces-000 | mluvit otevřeně |
| 普通话 | cmn-000 | 开腔 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示 |
| 普通话 | cmn-000 | 表述 |
| 普通话 | cmn-000 | 说出 |
| 國語 | cmn-001 | 表示 |
| 國語 | cmn-001 | 表述 |
| 國語 | cmn-001 | 說出 |
| 國語 | cmn-001 | 開腔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi qiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuō chu |
| Deutsch | deu-000 | anvertrauen |
| Deutsch | deu-000 | dafürhalten |
| Deutsch | deu-000 | gestehen |
| Deutsch | deu-000 | herausreden |
| Deutsch | deu-000 | im Vertrauen sagen |
| Deutsch | deu-000 | offenbaren |
| English | eng-000 | assert |
| English | eng-000 | be frank |
| English | eng-000 | come out into the open |
| English | eng-000 | honestly speaking |
| English | eng-000 | open one’s heart |
| English | eng-000 | speak one’s mind |
| English | eng-000 | speak out |
| suomi | fin-000 | esittää mielipiteenään |
| suomi | fin-000 | olla jotakin mieltä |
| suomi | fin-000 | olla mieltä |
| suomi | fin-000 | ottaa kantaa |
| français | fra-000 | ouvrir |
| français | fra-000 | parler fort |
| français | fra-000 | parler à haute voix |
| français | fra-000 | penser que |
| français | fra-000 | se confier |
| français | fra-000 | être d’avis |
| magyar | hun-000 | vmilyen véleményen van |
| magyar | hun-000 | véleményt nyilvánít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbicara dengan bebas |
| italiano | ita-000 | parlare chiaro e tondo |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち明ける |
| 日本語 | jpn-000 | 打明ける |
| latine | lat-000 | opīnor |
| Nederlands | nld-000 | menen |
| Nederlands | nld-000 | opiniëren |
| Nederlands | nld-000 | van mening zijn |
| bokmål | nob-000 | snakke rett fra leveren |
| occitan | oci-000 | opinar |
| português | por-000 | opinar |
| português | por-000 | ser de opinião |
| русский | rus-000 | констатировать |
| svenska | swe-000 | tala fritt ur hjärtat |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความคิดเห็น |
| Türkçe | tur-000 | açıkça söylemek |
| Türkçe | tur-000 | fikrini söylemek |
| Türkçe | tur-000 | görüş belirtmek |
| українська | ukr-000 | гадайте |
| українська | ukr-000 | засудіть |
| tiếng Việt | vie-000 | nói thẳng |