| français | fra-000 |
| parangon | |
| toskërishte | als-000 | diamant |
| toskërishte | als-000 | margaritar pa asnjë cen |
| toskërishte | als-000 | model |
| asturianu | ast-000 | ídolu |
| brezhoneg | bre-000 | idol |
| български | bul-000 | идеал |
| català | cat-000 | model |
| català | cat-000 | perfecció |
| català | cat-000 | ídol |
| čeština | ces-000 | modla |
| čeština | ces-000 | vzor |
| 普通话 | cmn-000 | 典范 |
| 普通话 | cmn-000 | 无以匹敌的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 无双的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 理想 |
| 國語 | cmn-001 | 典範 |
| 國語 | cmn-001 | 理想 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ xiang |
| Cymraeg | cym-000 | perffeithrwydd |
| Deutsch | deu-000 | Ausbund |
| Deutsch | deu-000 | Leitstern |
| Deutsch | deu-000 | Muster |
| Deutsch | deu-000 | Paragon |
| Deutsch | deu-000 | Perfektion |
| Deutsch | deu-000 | Vollkommenheit |
| Deutsch | deu-000 | Vorbild |
| English | eng-000 | apotheosis |
| English | eng-000 | beau ideal |
| English | eng-000 | cynosure |
| English | eng-000 | ideal |
| English | eng-000 | idol |
| English | eng-000 | nonesuch |
| English | eng-000 | nonpareil |
| English | eng-000 | nonsuch |
| English | eng-000 | paragon |
| English | eng-000 | perfection |
| English | eng-000 | saint |
| Esperanto | epo-000 | idolo |
| Esperanto | epo-000 | perfekteco |
| Esperanto | epo-000 | perfekto |
| euskara | eus-000 | hobezintasun |
| euskara | eus-000 | idolo |
| euskara | eus-000 | paregabe |
| euskara | eus-000 | perfekzio |
| suomi | fin-000 | esikuva |
| suomi | fin-000 | idoli |
| suomi | fin-000 | ihanne |
| suomi | fin-000 | ihannekuva |
| suomi | fin-000 | johtotähti |
| suomi | fin-000 | perikuva |
| suomi | fin-000 | pyhimys |
| suomi | fin-000 | täydellistymä |
| suomi | fin-000 | täydellisyys |
| français | fra-000 | apothéose |
| français | fra-000 | chien d'aveugle |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | idole |
| français | fra-000 | idéal |
| français | fra-000 | mentor |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | perfection |
| français | fra-000 | saint |
| français | fra-000 | spécimen |
| français | fra-000 | tramontane |
| Gàidhlig | gla-000 | iomlanachd |
| galego | glg-000 | perfección |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-hampleyr |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pèfeksyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пример |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | примјер |
| עברית | heb-000 | השתלמות |
| עִברִית | heb-003 | מוֹפֵת |
| hrvatski | hrv-000 | ideal |
| hrvatski | hrv-000 | primjer |
| magyar | hun-000 | ideál |
| magyar | hun-000 | mintakép |
| magyar | hun-000 | példakép |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավարտունություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | impian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | santa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | santo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suri teladan |
| italiano | ita-000 | finitezza |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | idolo |
| italiano | ita-000 | indefettibilità |
| italiano | ita-000 | modello |
| italiano | ita-000 | perfezione |
| italiano | ita-000 | tramontana |
| 日本語 | jpn-000 | 亀鑑 |
| 日本語 | jpn-000 | 全人 |
| 日本語 | jpn-000 | 典型 |
| 日本語 | jpn-000 | 師表 |
| 日本語 | jpn-000 | 手本 |
| 日本語 | jpn-000 | 極致 |
| 日本語 | jpn-000 | 模範 |
| 日本語 | jpn-000 | 比類のない人 |
| 日本語 | jpn-000 | 理想 |
| 日本語 | jpn-000 | 理想像 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖人 |
| 日本語 | jpn-000 | 鏡鑑 |
| 日本語 | jpn-000 | 鑑 |
| 日本語 | jpn-000 | 高徳の人 |
| 한국어 | kor-000 | 뛰어난 인물 |
| 한국어 | kor-000 | 모범 |
| 한국어 | kor-000 | 미의 그치 |
| 한국어 | kor-000 | 완전한 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 최고이 이상 |
| latine | lat-000 | absolutio |
| македонски | mkd-000 | совршенство |
| Nederlands | nld-000 | paragon |
| Nederlands | nld-000 | perfectie |
| Nederlands | nld-000 | toonbeeld |
| Nederlands | nld-000 | volkomenheid |
| Nederlands | nld-000 | volmaaktheid |
| Nederlands | nld-000 | voorbeeld |
| bokmål | nob-000 | perfeksjon |
| langue picarde | pcd-000 | parangôn |
| فارسی | pes-000 | بت |
| فارسی | pes-000 | صنم |
| فارسی | pes-000 | معبود |
| فارسی | pes-000 | مقدس |
| فارسی | pes-000 | نمونه |
| فارسی | pes-000 | نمونه کامل |
| فارسی | pes-000 | کمال |
| polski | pol-000 | doskonałość |
| polski | pol-000 | wzór |
| português | por-000 | apoteose |
| português | por-000 | modela |
| português | por-000 | modelo |
| português | por-000 | padrão |
| português | por-000 | parangona |
| português | por-000 | perfeição |
| português | por-000 | ícone |
| português | por-000 | ídolo |
| română | ron-000 | idol |
| română | ron-000 | luceafăr |
| română | ron-000 | model de perfecțiune |
| română | ron-000 | pildă |
| русский | rus-000 | образе́ц |
| русский | rus-000 | образец |
| русский | rus-000 | образчик |
| русский | rus-000 | путево́дная звезда́ |
| slovenčina | slk-000 | dokonalosť |
| slovenščina | slv-000 | ideal |
| slovenščina | slv-000 | perfekcija |
| slovenščina | slv-000 | popolnost |
| slovenščina | slv-000 | vzor |
| español | spa-000 | dechado |
| español | spa-000 | guia |
| español | spa-000 | ideal |
| español | spa-000 | lazarillo |
| español | spa-000 | modelo |
| español | spa-000 | parangón |
| español | spa-000 | perfección |
| español | spa-000 | tramontana |
| español | spa-000 | ídolo |
| srpski | srp-001 | savršenstvo |
| svenska | swe-000 | fulländning |
| svenska | swe-000 | ideal |
| Kiswahili | swh-000 | ukamilifu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวอย่างที่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวอย่างอันยอดเยี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบอย่างที่ดี |
| Türkçe | tur-000 | erdem örneği |
| Türkçe | tur-000 | kusursuzluk |
| Türkçe | tur-000 | kusursuzluk örneği |
| Türkçe | tur-000 | örnek |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểu |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | ngọc không vết |
| tiếng Việt | vie-000 | điển hình |
| tiếng Việt | vie-000 | đá hoá đen |
| Գրաբար | xcl-000 | ծայրութիւն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | impian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | santa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | santo |