| français | fra-000 |
| parallélisme | |
| Afrikaans | afr-000 | korrespondensie |
| العربية | arb-000 | مراسلة |
| luenga aragonesa | arg-000 | paralelismo |
| Universal Networking Language | art-253 | parallelism(icl>similarity>thing) |
| asturianu | ast-000 | paralelismu |
| brezhoneg | bre-000 | kensturiegezh |
| български | bul-000 | аналог |
| català | cat-000 | anàleg |
| català | cat-000 | correspondència |
| català | cat-000 | paral·lelisme |
| čeština | ces-000 | obdoba |
| čeština | ces-000 | podobnost |
| čeština | ces-000 | rovnoběžnost |
| čeština | ces-000 | souběžnost |
| 普通话 | cmn-000 | 排比 |
| 普通话 | cmn-000 | 模拟 |
| 普通话 | cmn-000 | 相似物 |
| 普通话 | cmn-000 | 类似情况 |
| 國語 | cmn-001 | 排比 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái bi |
| Cymraeg | cym-000 | cyfatebiaeth |
| Cymraeg | cym-000 | gohebiaeth |
| Deutsch | deu-000 | Briefwechsel |
| Deutsch | deu-000 | Korrespondenz |
| Deutsch | deu-000 | Parallelismus |
| Deutsch | deu-000 | Parallelität |
| ελληνικά | ell-000 | αντιστοιχία |
| ελληνικά | ell-000 | παραλληλία |
| ελληνικά | ell-000 | παραλληλισμός |
| English | eng-000 | alignment |
| English | eng-000 | analog |
| English | eng-000 | analogue |
| English | eng-000 | analogy |
| English | eng-000 | correspondence |
| English | eng-000 | parallel |
| English | eng-000 | parallelism |
| English | eng-000 | resemblance |
| Esperanto | epo-000 | korespondado |
| euskara | eus-000 | analogo |
| euskara | eus-000 | korrespondentzia |
| euskara | eus-000 | paralelismo |
| euskara | eus-000 | paralelotasun |
| suomi | fin-000 | kerto |
| suomi | fin-000 | paralleeli |
| suomi | fin-000 | parallelismi |
| suomi | fin-000 | rinnakkaisilmiö |
| suomi | fin-000 | rinnakkaisuus |
| suomi | fin-000 | samansuuntaisuus |
| suomi | fin-000 | vastaavuus |
| suomi | fin-000 | vastine |
| suomi | fin-000 | yhdensuuntaisuus |
| français | fra-000 | analogique |
| français | fra-000 | analogue |
| français | fra-000 | correspondance |
| français | fra-000 | parallèle |
| galego | glg-000 | correspondencia |
| galego | glg-000 | paralelismo |
| ગુજરાતી | guj-000 | પત્રવ્યવહાર |
| हिन्दी | hin-000 | पत्रव्यवहार |
| hiMxI | hin-004 | samAMwaravAxa |
| hrvatski | hrv-000 | analogan |
| hrvatski | hrv-000 | paralelizam |
| hrvatski | hrv-000 | paralelnost |
| hrvatski | hrv-000 | usporednost |
| magyar | hun-000 | hasonlóság |
| magyar | hun-000 | párhuzam |
| magyar | hun-000 | párhuzamosság |
| bahasa Indonesia | ind-000 | analog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paralelisme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbandingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejajar |
| italiano | ita-000 | corrispondenza |
| italiano | ita-000 | cosa analoga |
| italiano | ita-000 | parallelismo |
| 日本語 | jpn-000 | 対応 |
| 日本語 | jpn-000 | 比倫 |
| 日本語 | jpn-000 | 比類 |
| 日本語 | jpn-000 | 照応 |
| 日本語 | jpn-000 | 類い |
| 日本語 | jpn-000 | 類似体 |
| 日本語 | jpn-000 | 類似物 |
| 日本語 | jpn-000 | 類縁体 |
| ქართული | kat-000 | კორესპონდენცია |
| 한국어 | kor-000 | 대구법 |
| 한국어 | kor-000 | 대응 |
| 한국어 | kor-000 | 평행 |
| 한국어 | kor-000 | 평행도 |
| lengua lígure | lij-000 | parallelismu |
| lietuvių | lit-000 | lygiagretiškumas |
| lietuvių | lit-000 | lygiagretumas |
| Luba-Lulua | lua-000 | bupàlàkàne |
| मराठी | mar-000 | पत्रव्यवहार |
| napulitano | nap-000 | cartìggio |
| Nederlands | nld-000 | briefwisseling |
| Nederlands | nld-000 | correspondentie |
| occitan | oci-000 | parallelisme |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | paralelisme |
| langue picarde | pcd-000 | parallèlîsm’ |
| فارسی | pes-000 | اشتراک وجه |
| فارسی | pes-000 | موازات |
| فارسی | pes-000 | مکاتبه |
| فارسی | pes-000 | همسانی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fimiran-jotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | firaizotra |
| polski | pol-000 | paralela |
| português | por-000 | análogo |
| português | por-000 | correspondência |
| português | por-000 | paralelismo |
| português | por-000 | semelhança |
| română | ron-000 | paralelism |
| română | ron-000 | paralelitate |
| русский | rus-000 | параллелизм |
| slovenčina | slk-000 | korešpondencia |
| slovenčina | slk-000 | paralelita |
| slovenčina | slk-000 | paralelizmus |
| slovenčina | slk-000 | paralelnosť |
| slovenščina | slv-000 | enakost |
| slovenščina | slv-000 | istosmernost |
| slovenščina | slv-000 | paralelnost |
| slovenščina | slv-000 | primera |
| slovenščina | slv-000 | sporednost |
| slovenščina | slv-000 | vzporedje |
| slovenščina | slv-000 | vzporednost |
| español | spa-000 | correspondencia |
| español | spa-000 | paralelismo |
| svenska | swe-000 | motsvarighet |
| svenska | swe-000 | parallell |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสอดคล้องเป็นคู่ขนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเหมือนกัน |
| Türkçe | tur-000 | benzerlik |
| Türkçe | tur-000 | koşutluk |
| Türkçe | tur-000 | koşutçuluk |
| Türkçe | tur-000 | muvazilik |
| Türkçe | tur-000 | paralellik |
| українська | ukr-000 | паралелізм |
| اردو | urd-000 | خط |
| tiếng Việt | vie-000 | sự song song |
| tiếng Việt | vie-000 | thuyết song song |
| tiếng Việt | vie-000 | tính song song |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | analog |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paralelisme |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbandingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejajar |