| français | fra-000 |
| ouvrir en coupant | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tad |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tadʊd |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tʊmbʊd |
| Najamba | dbu-000 | bùgùjè |
| Najamba | dbu-000 | bùgújí |
| Najamba | dbu-000 | kàbè |
| Najamba | dbu-000 | kábí |
| Najamba | dbu-000 | kábíʼlé |
| Najamba | dbu-000 | wànjè |
| Najamba | dbu-000 | wànjí |
| Najamba | dbu-000 | àríyɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kárá |
| Walo | dbw-000 | káríyí |
| Walo | dbw-000 | káríː |
| Walo | dbw-000 | tómbó |
| jàmsǎy | djm-000 | bugujo |
| jàmsǎy | djm-000 | kara |
| jàmsǎy | djm-000 | kárá |
| Tabi | djm-002 | kárká |
| Tabi | djm-002 | kárkú |
| Beni | djm-003 | kárá |
| Beni | djm-003 | káːr |
| Beni | djm-003 | ɛ́mbí |
| Perge Tegu | djm-004 | tómbó |
| Mombo | dmb-001 | gúmbé |
| Togo-Kan | dtk-002 | ká:rì |
| Yorno-So | dts-001 | kárá- |
| Yorno-So | dts-001 | kárú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárká |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárkú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zòktó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zòktú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zòkùtó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zòkùtú |
| yàndà-dòm | dym-000 | kúlló |
| English | eng-000 | cut open |
| English | eng-000 | incise |
| suomi | fin-000 | laikata auki |
| français | fra-000 | inciser |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tanya |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tanyinyika |
| Plattdüütsch | nds-000 | opsnieden |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kárá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | káwá |