| Esperanto | epo-000 |
| tragedie | |
| català | cat-000 | tràgicament |
| čeština | ces-000 | tragicky |
| Deutsch | deu-000 | tragisch |
| English | eng-000 | tragically |
| Esperanto | epo-000 | tragike |
| français | fra-000 | tragiquement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kobno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кобно |
| magyar | hun-000 | tragikusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tragis |
| italiano | ita-000 | tragicamente |
| español | spa-000 | trágicamente |
| Türkçe | tur-000 | feci şekilde |
| українська | ukr-000 | трагедійно |