| hiMxI | hin-004 |
| avajFApUrvaka | |
| Afrikaans | afr-000 | ten spyte van |
| čeština | ces-000 | opovržlivě |
| čeština | ces-000 | pohrdavě |
| čeština | ces-000 | povýšeně |
| čeština | ces-000 | vyzývavě |
| čeština | ces-000 | vzpurně |
| Deutsch | deu-000 | aufmüpfig |
| Deutsch | deu-000 | aufrührerischerweise |
| Deutsch | deu-000 | aufsässig |
| Deutsch | deu-000 | rebellisch |
| Deutsch | deu-000 | ungehorsam |
| Deutsch | deu-000 | verachtungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | verächtlich |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπότακτα |
| ελληνικά | ell-000 | περιφρονητικά |
| English | eng-000 | acock |
| English | eng-000 | condescendingly |
| English | eng-000 | sardonically |
| English | eng-000 | scoffingly |
| Esperanto | epo-000 | arogante |
| Esperanto | epo-000 | ignoreme |
| Esperanto | epo-000 | indiferente |
| Esperanto | epo-000 | malestime |
| Esperanto | epo-000 | malobee |
| Esperanto | epo-000 | malobeeme |
| Esperanto | epo-000 | moke |
| Esperanto | epo-000 | mokeme |
| Esperanto | epo-000 | neprudente |
| Esperanto | epo-000 | sencermonie |
| Esperanto | epo-000 | senkonsidere |
| Esperanto | epo-000 | senzorge |
| Esperanto | epo-000 | spite |
| Esperanto | epo-000 | spiteme |
| suomi | fin-000 | halveksien |
| suomi | fin-000 | halveksuvasti |
| suomi | fin-000 | uhmakkaasti |
| suomi | fin-000 | uhmamielisesti |
| suomi | fin-000 | ylimielisesti |
| français | fra-000 | avec dédain |
| français | fra-000 | avec mépris |
| français | fra-000 | dédaigneusement |
| français | fra-000 | dédaigneuxse |
| français | fra-000 | d’un air de défi |
| français | fra-000 | d’un air provocant |
| français | fra-000 | d’un ton provocant |
| français | fra-000 | en dépit de |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | inatljivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prkosno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | инатљиво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пркосно |
| hrvatski | hrv-000 | oholo |
| magyar | hun-000 | kihívó arccal |
| magyar | hun-000 | kihívó hangon |
| magyar | hun-000 | lenézõen |
| magyar | hun-000 | megvetõen |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհամարհաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամահրանքով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan menantang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan meremehkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh ejekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh penghinaan |
| italiano | ita-000 | bravamente |
| italiano | ita-000 | disdegnosamente |
| italiano | ita-000 | sdegnosamente |
| italiano | ita-000 | sprezzantemente |
| 한국어 | kor-000 | 거만하게 |
| 한국어 | kor-000 | 경멸 |
| 한국어 | kor-000 | 경멸하다 |
| 한국어 | kor-000 | 기사답게 |
| 한국어 | kor-000 | 호탕하게 |
| latine | lat-000 | contemptim |
| latine | lat-000 | nasute |
| Nederlands | nld-000 | in weerwil van |
| Nederlands | nld-000 | niettegenstaande |
| Nederlands | nld-000 | schamper |
| Nederlands | nld-000 | smalend |
| Nederlands | nld-000 | verachtelijk |
| português | por-000 | desdenhosamente |
| português | por-000 | por acinte |
| português | por-000 | por desafio |
| русский | rus-000 | бесцеремонно |
| русский | rus-000 | дерзко |
| русский | rus-000 | презрительно |
| русский | rus-000 | пренебрежительно |
| русский | rus-000 | упрямо |
| español | spa-000 | desdeñosamente |
| español | spa-000 | desenvueltamente |
| svenska | swe-000 | hånfullt |
| Türkçe | tur-000 | küçültücü bir biçimde |
| Türkçe | tur-000 | laubalice |
| Türkçe | tur-000 | rahatlıkla |
| Türkçe | tur-000 | serbestçe |
| українська | ukr-000 | безцеремонно |
| українська | ukr-000 | зневажливо |
| українська | ukr-000 | по-бунтарському |
| українська | ukr-000 | презирливо |
| українська | ukr-000 | уперто |