| Gàidhlig | gla-000 |
| thairis | |
| Afrikaans | afr-000 | oorsese |
| български | bul-000 | оттатък |
| български | bul-000 | през |
| català | cat-000 | a l’estranger |
| català | cat-000 | ultramar |
| čeština | ces-000 | napříč |
| čeština | ces-000 | v zahraničí |
| 普通话 | cmn-000 | 一边 |
| 普通话 | cmn-000 | 国外 |
| 普通话 | cmn-000 | 对面 |
| 國語 | cmn-001 | 一邊 |
| 國語 | cmn-001 | 國外 |
| 國語 | cmn-001 | 對面 |
| Cymraeg | cym-000 | tramor |
| dansk | dan-000 | udenfor |
| Deutsch | deu-000 | querab |
| Deutsch | deu-000 | schief |
| Deutsch | deu-000 | schräg |
| ελληνικά | ell-000 | εξωτερικό |
| ελληνικά | ell-000 | σταυρωτά |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | broadly |
| English | eng-000 | slopewise |
| English | eng-000 | thwartwise |
| Esperanto | epo-000 | malrekte |
| Esperanto | epo-000 | oblikve |
| suomi | fin-000 | kohti |
| suomi | fin-000 | poikki |
| suomi | fin-000 | toisella puolella |
| suomi | fin-000 | ulkomailla |
| suomi | fin-000 | ulkomaille |
| suomi | fin-000 | yli |
| français | fra-000 | de biais |
| français | fra-000 | de travers |
| français | fra-000 | d’une façon indirecte |
| français | fra-000 | en écharpe |
| français | fra-000 | extérieure |
| français | fra-000 | outre-mer |
| français | fra-000 | à l’étranger |
| Gàidhlig | gla-000 | tarsainn |
| Gaeilge | gle-000 | sall |
| galego | glg-000 | no estranxeiro |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | aletranje |
| hiMxI | hin-004 | AdA |
| hrvatski | hrv-000 | prijeko |
| hrvatski | hrv-000 | u nepravocrtnoj liniji |
| magyar | hun-000 | burkoltan |
| magyar | hun-000 | külföldön |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըստ լայնության |
| Ido | ido-000 | exterlande |
| interlingua | ina-000 | Al estraniero |
| interlingua | ina-000 | trans |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar negeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melintang |
| italiano | ita-000 | all’estero |
| italiano | ita-000 | di sbieco |
| italiano | ita-000 | oltremare |
| italiano | ita-000 | sbiecamente |
| 日本語 | jpn-000 | 海外に |
| ქართული | kat-000 | საზღვარგარეთ |
| 한국어 | kor-000 | 기울어져 |
| 한국어 | kor-000 | 에거슬러 |
| 한국어 | kor-000 | 을 가로질러 |
| Nederlands | nld-000 | Buitenlands |
| Nederlands | nld-000 | in het buitenland |
| norskr | non-000 | útanlands |
| português | por-000 | no estrangeiro |
| português | por-000 | no exterior |
| română | ron-000 | dincolo |
| română | ron-000 | in străinătate |
| română | ron-000 | pe cealaltă parte |
| română | ron-000 | trans- |
| русский | rus-000 | поперёк |
| español | spa-000 | a través de |
| español | spa-000 | al exterior |
| español | spa-000 | en el extranjero |
| español | spa-000 | oblicuamente |
| español | spa-000 | ultramar |
| српски | srp-000 | иностранство |
| svenska | swe-000 | på tvären |
| svenska | swe-000 | utomlands |
| Kiswahili | swh-000 | nje |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดทาง |
| Türkçe | tur-000 | denizaşırı ülkelerde |
| Türkçe | tur-000 | denizaşırı ülkelere |
| Türkçe | tur-000 | karşı tarafa |
| Türkçe | tur-000 | karşıdan karşıya |
| українська | ukr-000 | впоперек |