| Deutsch | deu-000 |
| innerhalb kürzester Zeit | |
| català | cat-000 | en poc temps |
| čeština | ces-000 | raz dva |
| čeština | ces-000 | v mžiku |
| 普通话 | cmn-000 | 疾速 |
| 普通话 | cmn-000 | 转脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 顷刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞快 |
| 國語 | cmn-001 | 疾速 |
| 國語 | cmn-001 | 轉臉 |
| 國語 | cmn-001 | 頃刻 |
| 國語 | cmn-001 | 飛快 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi kuai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí su |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐng ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn lian |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | blitzartig |
| Deutsch | deu-000 | eruptiv |
| Deutsch | deu-000 | im Handumdrehen |
| Deutsch | deu-000 | im Nu |
| Deutsch | deu-000 | in Nullkommanichts |
| Deutsch | deu-000 | in Nullkommanix |
| Deutsch | deu-000 | in einem Wink |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Ruck |
| Deutsch | deu-000 | ratz-fatz |
| Deutsch | deu-000 | ruckartig |
| Deutsch | deu-000 | zusehends |
| magyar | hun-000 | igen hamar |
| magyar | hun-000 | pillanatok alatt |
| magyar | hun-000 | szinte rögtön |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cepat sekali |
| Türkçe | tur-000 | bir an önce |
| Türkçe | tur-000 | çabucak |