| português | por-000 |
| à sua vontade | |
| čeština | ces-000 | podle přání |
| 普通话 | cmn-000 | 由着 |
| 國語 | cmn-001 | 儘管 |
| 國語 | cmn-001 | 由著 |
| 國語 | cmn-001 | 閒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu zhe |
| Deutsch | deu-000 | nach Belieben |
| English | eng-000 | at will |
| Esperanto | epo-000 | laŭvole |
| suomi | fin-000 | mielin määrin |
| suomi | fin-000 | mielivaltaisesti |
| suomi | fin-000 | milloin haluaa |
| suomi | fin-000 | miten haluaa |
| français | fra-000 | à volonté |
| magyar | hun-000 | rendelkezésre |
| magyar | hun-000 | tetszés szerint |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seenaknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semau-maunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesuka hati |
| italiano | ita-000 | a piacimento |
| Nederlands | nld-000 | naar believen |
| Nederlands | nld-000 | naar verkiezing |
| Nederlands | nld-000 | naar welgevallen |
| Nederlands | nld-000 | naar wens |
| Nederlands | nld-000 | volgens zijn wil |
| Nederlands | nld-000 | zoals men wil |
| português | por-000 | à vontade |
| español | spa-000 | a voluntad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seenaknya |