| Esperanto | epo-000 |
| balbute | |
| čeština | ces-000 | potácivě |
| čeština | ces-000 | vratce |
| čeština | ces-000 | váhavě |
| Deutsch | deu-000 | hinkend |
| Deutsch | deu-000 | stockend |
| Deutsch | deu-000 | ungewiss |
| Deutsch | deu-000 | unstetig |
| Deutsch | deu-000 | zögernd |
| Deutsch | deu-000 | zögert |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | rockily |
| English | eng-000 | stumblingly |
| English | eng-000 | swayingly |
| English | eng-000 | vacillatingly |
| Esperanto | epo-000 | hezite |
| Esperanto | epo-000 | heziteme |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝe |
| suomi | fin-000 | epäröivästi |
| suomi | fin-000 | epävarmasti |
| français | fra-000 | confusément |
| français | fra-000 | en hésitant |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | labavo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepostojano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лабаво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непостојано |
| magyar | hun-000 | bizonytalanul |
| magyar | hun-000 | habozva |
| magyar | hun-000 | nehézkesen |
| magyar | hun-000 | tétován |
| magyar | hun-000 | vontatottan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվճռականորեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan gagap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan ragu-ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak tertentu |
| italiano | ita-000 | dubbiosamente |
| 日本語 | jpn-000 | いじいじ |
| 한국어 | kor-000 | 더듬거리며 |
| 한국어 | kor-000 | 말을 더듬으며 |
| 한국어 | kor-000 | 망설이게 |
| 한국어 | kor-000 | 머뭇거리며 |
| 한국어 | kor-000 | 비틀거리며 |
| 한국어 | kor-000 | 주저하게 |
| lietuvių | lit-000 | mikčiodamas |
| lietuvių | lit-000 | neryžtingai |
| lietuvių | lit-000 | užsikirsdamas |
| polski | pol-000 | niepewnie |
| polski | pol-000 | niezdecydowanie |
| português | por-000 | instavelmente |
| русский | rus-000 | запинаясь |
| русский | rus-000 | неопределённо |
| español | spa-000 | débilmente |
| svenska | swe-000 | ostadigt |
| Türkçe | tur-000 | belirsizce |
| Türkçe | tur-000 | tereddüd ederek |
| Türkçe | tur-000 | tereddüdle |
| українська | ukr-000 | запинаючись |
| українська | ukr-000 | нестійко |