| Esperanto | epo-000 |
| kaŝeme | |
| català | cat-000 | d’amagat |
| čeština | ces-000 | darebácky |
| čeština | ces-000 | pokradmu |
| čeština | ces-000 | potají |
| čeština | ces-000 | úskočně |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中 |
| 普通话 | cmn-000 | 背地风 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中 |
| 國語 | cmn-001 | 背地風 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi dì feng |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn zhong |
| Deutsch | deu-000 | geschickt |
| Deutsch | deu-000 | heimlich |
| Deutsch | deu-000 | listig |
| Deutsch | deu-000 | schlau |
| Deutsch | deu-000 | schurkisch |
| Deutsch | deu-000 | stiekum |
| Deutsch | deu-000 | verstohlen |
| English | eng-000 | archly |
| English | eng-000 | cunningly |
| English | eng-000 | dexterously |
| English | eng-000 | furtive |
| English | eng-000 | on the sly |
| English | eng-000 | secretly |
| English | eng-000 | skilfully |
| English | eng-000 | slyly |
| English | eng-000 | sneakingly |
| English | eng-000 | stealthily |
| English | eng-000 | surreptitiously |
| Esperanto | epo-000 | ruze |
| suomi | fin-000 | ovelasti |
| suomi | fin-000 | viekkaasti |
| français | fra-000 | astucieusement |
| français | fra-000 | furtivement |
| français | fra-000 | sournoisement |
| français | fra-000 | à la dérobée |
| galego | glg-000 | ás furtadelas |
| hiMxI | hin-004 | XUrwawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | alattomban |
| magyar | hun-000 | fortélyosan |
| magyar | hun-000 | stikában |
| magyar | hun-000 | titokban |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորամանկորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամաց կամաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամաց-կամաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամացուկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan ahli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan malu-malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak jujur |
| italiano | ita-000 | di nascosto |
| italiano | ita-000 | di soppiatto |
| italiano | ita-000 | di sottecchi |
| italiano | ita-000 | di straforo |
| italiano | ita-000 | furbescamente |
| italiano | ita-000 | furtivamente |
| 한국어 | kor-000 | 교활하게 |
| 한국어 | kor-000 | 교활한 |
| 한국어 | kor-000 | 몰래 |
| 한국어 | kor-000 | 살그머니 |
| 한국어 | kor-000 | 슬쩍 |
| 한국어 | kor-000 | 은밀한 |
| 한국어 | kor-000 | 음흉한 |
| 한국어 | kor-000 | 장난스러운 |
| latine | lat-000 | astute |
| latine | lat-000 | callide |
| latine | lat-000 | dolose |
| Nederlands | nld-000 | geslepen |
| Nederlands | nld-000 | gewiekst |
| Nederlands | nld-000 | handig |
| Nederlands | nld-000 | leep |
| Nederlands | nld-000 | uitgekookt |
| русский | rus-000 | исподтишка |
| русский | rus-000 | лукаво |
| русский | rus-000 | потихоньку |
| Scots leid | sco-000 | fashiously |
| español | spa-000 | a hurtadillas |
| svenska | swe-000 | i mjugg |
| svenska | swe-000 | i smyg |
| Türkçe | tur-000 | el altından |
| Türkçe | tur-000 | gizlice |
| Türkçe | tur-000 | sinsice |
| українська | ukr-000 | лукаво |
| українська | ukr-000 | по-лисячому |
| українська | ukr-000 | по-шахрайському |