hiMxI | hin-004 |
vqMxagAyaka |
asturianu | ast-000 | corista |
català | cat-000 | corista |
čeština | ces-000 | chórista |
Deutsch | deu-000 | Chorist |
Deutsch | deu-000 | Chormitglied |
Deutsch | deu-000 | Chorsänger |
Deutsch | deu-000 | Chorsängerin |
English | eng-000 | chorister |
English | eng-000 | quirister |
Esperanto | epo-000 | ĥorano |
français | fra-000 | choriste |
français | fra-000 | chœureur |
français | fra-000 | chœureuse |
français | fra-000 | enfant de choeur |
Gàidhlig | gla-000 | neach-còisir |
արևելահայերեն | hye-000 | երգիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | խմբերգիչ |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyanyi bersama |
italiano | ita-000 | cantore |
한국어 | kor-000 | 성가대 지휘자 |
한국어 | kor-000 | 소년 성가대원 |
русский | rus-000 | хорист |
русский | rus-000 | хористка |
slovenčina | slk-000 | zbormajster |
español | spa-000 | corista |
sardu | srd-000 | corista |
ภาษาไทย | tha-000 | นักร้องผู้ชายในโบสถ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | นักร้องในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
Türkçe | tur-000 | koro üyesi |
українська | ukr-000 | хорист |
Գրաբար | xcl-000 | փիլիսոփայ |