| português | por-000 |
| cameraman | |
| العربية | arb-000 | المصوّر |
| brezhoneg | bre-000 | kameraour |
| català | cat-000 | cameràman |
| català | cat-000 | càmera |
| català | cat-000 | operador |
| čeština | ces-000 | fotoreportér |
| čeština | ces-000 | kameraman |
| 普通话 | cmn-000 | 摄影师 |
| 普通话 | cmn-000 | 摄影者 |
| 國語 | cmn-001 | 攝影師 |
| 國語 | cmn-001 | 攝影者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shè yǐng shi |
| Deutsch | deu-000 | Kamerafrau |
| Deutsch | deu-000 | Kameramann |
| Deutsch | deu-000 | Kameraoperateur |
| ελληνικά | ell-000 | εικονολήπτης |
| ελληνικά | ell-000 | εικονολήπτρια |
| English | eng-000 | camera operator |
| English | eng-000 | cameraman |
| English | eng-000 | cinematographer |
| Esperanto | epo-000 | kameraisto |
| Esperanto | epo-000 | kameristo |
| euskara | eus-000 | kameralari |
| euskara | eus-000 | kameraman |
| euskara | eus-000 | operadore |
| føroyskt | fao-000 | myndamaður |
| suomi | fin-000 | cameraman |
| suomi | fin-000 | kameramies |
| suomi | fin-000 | kuvaaja |
| français | fra-000 | Directeur de la photographie |
| français | fra-000 | Le directeur de la photographie |
| français | fra-000 | cadreur |
| français | fra-000 | cameraman |
| français | fra-000 | caméraman |
| français | fra-000 | directeur de la photographie |
| français | fra-000 | le directeur de la photographie |
| français | fra-000 | opérateur |
| galego | glg-000 | camarógrafo |
| galego | glg-000 | cámara |
| hiMxI | hin-004 | calaciwrakAra |
| hrvatski | hrv-000 | snimatelj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juru kamera |
| italiano | ita-000 | addetto |
| italiano | ita-000 | cameraman |
| italiano | ita-000 | cineoperatore |
| italiano | ita-000 | operatore |
| 日本語 | jpn-000 | カメラマン |
| 日本語 | jpn-000 | 撮影技師 |
| ქართული | kat-000 | კინოოპერატორი |
| ქართული | kat-000 | ოპერატორი |
| ქართული | kat-000 | ტელეოპერატორი |
| 한국어 | kor-000 | 영화 촬영기사 |
| 한국어 | kor-000 | 추ㅏ영 기사 |
| 한국어 | kor-000 | 카메라 상인 |
| 한국어 | kor-000 | 카메라맨 |
| 한국어 | kor-000 | 카메라멘 |
| lietuvių | lit-000 | operatorius |
| मराठी | mar-000 | कॅमेरामॅन |
| Nederlands | nld-000 | cameraman |
| فارسی | pes-000 | عکاس |
| polski | pol-000 | kamerzysta |
| polski | pol-000 | operator |
| polski | pol-000 | operator kamery |
| português | por-000 | câmera |
| português | por-000 | diretor de fotografia |
| português | por-000 | operador |
| română | ron-000 | operator |
| русский | rus-000 | киноопера́тор |
| русский | rus-000 | кинооператор |
| русский | rus-000 | телеопера́тор |
| русский | rus-000 | фотограф |
| русский | rus-000 | фоторепортер |
| slovenčina | slk-000 | fotoreportér |
| slovenčina | slk-000 | kameraman |
| slovenčina | slk-000 | kinooperátor |
| slovenščina | slv-000 | fotograf |
| slovenščina | slv-000 | kinooperater |
| slovenščina | slv-000 | snemalec |
| español | spa-000 | camarógrafa |
| español | spa-000 | camarógrafo |
| español | spa-000 | cameraman |
| español | spa-000 | cinematógrafo |
| español | spa-000 | cámara |
| español | spa-000 | fotógrafo |
| español | spa-000 | operador cinematográfico |
| español | spa-000 | operario de cámara |
| svenska | swe-000 | fotograf |
| svenska | swe-000 | kameraman |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างกล้องภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตากล้อง |
| Türkçe | tur-000 | film çeken kimse |
| Türkçe | tur-000 | kameraman |
| українська | ukr-000 | фотограф |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurukamera |